If at any time IOM deems that Contr

If at any time IOM deems that Contractor’s actual progress is inadequate to meet the requirements of this Agreement, IOM may notify the Contractor to take such steps as may be necessary to improve its progress. If after a reasonable period, as determined by IOM, the Contractor still does not improve its performance, IOM may require an increase in Contractor’s labour force, the number of shifts, workdays per week, overtime hours, amount of equipment, or require expedited shipment of equipment and materials, all at the Contractor’s cost and without additional cost to IOM.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu tại bất kỳ thời gian IOM xét thấy tiến độ thực tế của nhà thầu là không đủ để đáp ứng yêu cầu của hợp đồng này, IOM có thể thông báo cho nhà thầu để thực hiện các bước như có thể cần thiết để cải thiện sự tiến bộ của mình. Nếu sau một thời gian hợp lý, được xác định bởi IOM, nhà thầu vẫn không cải thiện hiệu suất, IOM có thể đòi hỏi phải tăng lực lượng lao động của nhà thầu, số lượng ca, workdays mỗi tuần, giờ làm thêm giờ, số lượng thiết bị, hoặc yêu cầu giải quyết nhanh các lô hàng của thiết bị và vật liệu, tất cả các nhà thầu chi phí và không có các chi phí bổ sung để IOM.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bất cứ lúc nào IOM xét thấy tiến độ thực tế của nhà thầu không đủ để đáp ứng các yêu cầu của Hiệp định này, IOM có thể thông báo cho các nhà thầu để thực hiện các bước như thể là cần thiết để cải thiện tiến trình của nó. Nếu sau một thời gian hợp lý, theo quyết định của IOM, nhà thầu vẫn không cải thiện hiệu quả của nó, IOM có thể yêu cầu tăng trong lực lượng lao động của nhà thầu, số ca, ngày làm việc mỗi tuần, giờ làm thêm, số lượng thiết bị, hoặc yêu cầu giao hàng nhanh thiết bị và nguyên vật liệu, tất cả với chi phí của Nhà thầu và không có thêm chi phí cho IOM.