During the past six decades antimic

During the past six decades antimicrobial agents have played a critical role
in reducing the burden of communicable diseases all over the world. The
emergence of resistance and its rapid spread is negating the impact of these
drugs thus obstructing successful control of communicable diseases and
hindering effective application of modern technologies in mitigating human
misery. While appearance of resistance is a continuous phenomenon in
microorganisms, its amplification and spread is through an array of practices
conducted by human beings. Improper utilization of antimicrobial agents
especially in high disease-burden settings and for nontherapeutic use as in the
veterinary sector result in strong selection pressure that allows the resistant strain
to grow and rapidly replace the susceptible isolates. Diseases due to resistant
organisms take longer to cure, require expensive and at times toxic drugs for
longer periods, often making the disease untreatable. The resistant organisms
can also move across countries through travel and trade and are a threat to
global health security. As per a study conducted in Thailand, hospital-acquired
infections by multidrug-resistant bacteria cause around 30 000 deaths annually
in Thailand and the annual cost due to antibiotic-resistant infections has been
estimated to be US$2.0 billion. In January 2013, the World Economic Forum
warned that antimicrobial resistance (AMR) is one of the major global health
security risks that the world needs to address and called attention to GDP losses
from AMR ranging from 0.4% to 1.6%. An effective response to AMR is possible
through treatment policies such as combination therapy, rational prescription,
patient adherence, strong regulatory mechanism and educational activities,
along with an efficient surveillance system that monitors the emergence and
spread of resistance, as well as the utilization of antimicrobial agents.

Kết quả (Việt) 2:

Trong suốt sáu thập kỷ qua tác nhân kháng khuẩn đã đóng một vai trò quan trọng
trong việc giảm gánh nặng của các bệnh truyền nhiễm trên toàn thế giới. Việc
xuất hiện đề kháng và lây lan nhanh chóng của nó được phủ nhận sự tác động của các
loại thuốc gây cản trở kiểm soát thành công các bệnh truyền nhiễm và
cản trở hiệu quả ứng dụng công nghệ hiện đại trong việc giảm thiểu con người
khốn khổ. Trong khi sự xuất hiện của kháng là một hiện tượng liên tục trong
các vi sinh vật, khuếch đại và lây lan của nó là thông qua một loạt các hoạt động
được thực hiện bởi con người. Sử dụng không đúng cách của các tác nhân kháng khuẩn
đặc biệt ở các bệnh gánh nặng cao và sử dụng nontherapeutic như trong các
kết quả lĩnh vực thú y trong áp lực chọn lọc mạnh mẽ cho phép các chủng kháng
để phát triển và nhanh chóng thay thế các chủng nhạy cảm. Bệnh do kháng
sinh vật mất nhiều thời gian để chữa bệnh, đòi hỏi các loại thuốc độc hại tốn kém và đôi cho
thời gian dài hơn, thường làm cho bệnh không thể chữa được. Các vi khuẩn đề kháng
cũng có thể di chuyển giữa các quốc gia thông qua du lịch, thương mại và là một mối đe dọa cho
an ninh y tế toàn cầu. Theo một nghiên cứu được tiến hành ở Thái Lan, ở bệnh viện
bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn đa kháng thuốc gây ra khoảng 30 000 người chết mỗi năm
tại Thái Lan và các chi phí hàng năm do nhiễm khuẩn kháng kháng sinh đã được
ước tính là Mỹ 2,0 tỷ $. Vào tháng Giêng năm 2013, Diễn đàn Kinh tế Thế giới
cảnh báo rằng kháng kháng sinh (AMR) là một trong những sức khỏe toàn cầu lớn
an ninh rủi ro mà thế giới cần phải giải quyết và kêu gọi sự chú ý đến những tổn thất GDP
từ AMR dao động từ 0,4% đến 1,6%. Ứng phó hiệu quả với AMR là có thể
thông qua các chính sách đãi ngộ như liệu pháp kết hợp, kê đơn hợp lý,
bệnh nhân tuân thủ, cơ chế quản lý mạnh mẽ và hoạt động giáo dục,
cùng với một hệ thống giám sát hiệu quả theo dõi sự xuất hiện và
lây lan của kháng chiến, cũng như việc sử dụng kháng sinh các đại lý.