These furry friends - scurrying abo

These furry friends - scurrying about here in New York's Central Park - may be smarter than they look.

A new study published in Animal Cognition found that rats can use tools.

Researchers at Doshisha University in Kyoto trained eight rats to pull small hooks in order to obtain pieces of chocolate cereal.

Once this sliding door is lifted, the rodent is offered the choice of two tools to hook a sweet snack.

In this test cereal was placed within one hook's curve - the other tool had the treat placed just outside.

Researchers found the rat pulled the right hook 95 percent of the time.

The rats also managed to use rake-shaped tools, but had trouble once transparent blades were used.

Scientists say the experiments show rats can understand spatial arrangement between food and tools, but also reveal possible weaknesses in their eyesight.

Rats join a small band of tool-using animals, such as chimpanzees and New Caledonian crows.

Kết quả (Việt) 1:

Những người bạn lông - scurrying về đây ở New York Central Park - có thể thông minh hơn họ nhìn.Một nghiên cứu mới được công bố trong nhận thức vật tìm thấy chuột có thể sử dụng công cụ.Các nhà nghiên cứu tại Đại học Doshisha ở Kyoto đào tạo 8 con chuột để kéo móc nhỏ để có được miếng sô cô la ngũ cốc.Một khi cánh cửa lùa được nâng lên, chuột được cung cấp sự lựa chọn của hai công cụ để treo một món ăn ngọt.Trong thử nghiệm này ngũ cốc được đặt trong một móc cong - công cụ khác có điều trị được đặt ngay bên ngoài.Các nhà nghiên cứu tìm thấy chuột kéo móc đúng 95 phần trăm của thời gian.Những con chuột cũng quản lý sử dụng công cụ hình dạng rake, nhưng đã gặp rắc rối khi lưỡi minh bạch được sử dụng.Các nhà khoa học nói rằng các thí nghiệm Hiển thị con chuột có thể hiểu sự sắp xếp không gian giữa thực phẩm và các công cụ, nhưng cũng tiết lộ các điểm yếu có thể có trong thị giác của họ.Chuột cống tham gia một ban nhạc nhỏ bằng cách sử dụng công cụ động vật, chẳng hạn như tinh tinh và mới Caledonian quạ.

Kết quả (Việt) 2:

Những người bạn có lông - vội vã về đây trong Công viên Trung tâm New York - có thể là thông minh hơn họ nhìn.

Một nghiên cứu mới được công bố trong Animal Cognition thấy rằng chuột có thể sử dụng công cụ.

Các nhà nghiên cứu tại Đại học Doshisha ở Kyoto được đào tạo tám con chuột để kéo lưỡi câu nhỏ để có được mảnh ngũ cốc sô cô la.

Khi cánh cửa trượt này được nâng lên, các loài gặm nhấm được cung cấp các lựa chọn của hai công cụ để treo một món ăn ngọt.

Trong ngũ cốc thử nghiệm này đã được đặt trong đường cong một cái móc của - công cụ khác có điều trị được đặt ngay bên ngoài.

Các nhà nghiên cứu tìm thấy những con chuột kéo bên phải móc 95 phần trăm thời gian.

Những con chuột này cũng được quản lý sử dụng công cụ cào hình, nhưng gặp khó khăn khi lưỡi suốt được sử dụng.

Các nhà khoa học nói rằng các thí nghiệm cho thấy những con chuột có thể hiểu được sắp xếp không gian giữa thực phẩm và các công cụ, nhưng cũng bộc lộ điểm yếu có thể có trong thị lực của họ.

Chuột tham gia một ban nhạc nhỏ của động vật công cụ sử dụng, chẳng hạn như tinh tinh và con quạ New Caledonian.