First, it is helpful; to consider t

First, it is helpful; to consider two distinctions that can be drawn in relation to ‘control’, since the meaning of the term is not self-evident. One is between positive and negative control, and the other is between legal and operational control. Positive control is where the collateral taker has the right to dispose of the collateral without any further reference to the collateral provider, and negative control is where the collateral provider is prohibited from disposing of the collateral without the consent of the collateral taker. Legal control refers to control established by the rights and prohibitions in the security agreement, whild operational control refers to the practical ability of the collateral taker to dispose of the collateral, or to prevent the collateral provider disposing of it, as the case may be.

Kết quả (Việt) 1:

Đầu tiên, nó là hữu ích; để xem xét sự phân biệt hai có thể được rút ra liên quan đến 'kiểm soát', vì ý nghĩa của thuật ngữ không phải là tự hiển nhiên. Một là giữa kiểm soát tích cực và tiêu cực, và khác là giữa kiểm soát pháp lý và hoạt động. Kiểm soát tích cực là nơi taker tài sản thế chấp có quyền xử lý tài sản thế chấp mà không có bất kỳ tài liệu tham khảo thêm nhà cung cấp tài sản thế chấp, và kiểm soát tiêu cực là nơi mà các nhà cung cấp tài sản thế chấp bị cấm từ việc xử lý tài sản thế chấp mà không có sự đồng ý của taker tài sản thế chấp. Quy phạm pháp luật điều khiển dùng để thiết lập các quyền lợi và cấm thỏa thuận an ninh kiểm soát, kiểm soát hoạt động whild đề cập đến khả năng thực tế của taker tài sản thế chấp để xử lý tài sản thế chấp hoặc để ngăn chặn các nhà cung cấp tài sản thế chấp xử lý của nó, như trường hợp có thể được.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên, nó là hữu ích; để xem xét hai sự phân biệt có thể được rút ra trong mối quan hệ để "kiểm soát", vì ý nghĩa của thuật ngữ không phải là hiển nhiên. Một là giữa kiểm soát tích cực và tiêu cực, và khác là giữa kiểm soát pháp lý và hoạt động. chứng dương là nơi mà người lấy tài sản thế chấp có quyền định đoạt tài sản thế chấp mà không có bất kỳ thông báo thêm cho các nhà cung cấp tài sản thế chấp, và kiểm soát tiêu cực là nơi mà các nhà cung cấp tài sản thế chấp bị cấm xử lý của các tài sản thế chấp mà không cần sự đồng ý của người lấy tài sản thế chấp. Kiểm soát hợp pháp liên quan đến kiểm soát đã được thiết lập bởi các quyền và quy định cấm trong thỏa thuận an ninh, kiểm soát hoạt động whild đề cập đến khả năng thực tế của người lấy tài sản thế chấp để xử lý tài sản thế chấp, hoặc để ngăn chặn các nhà cung cấp tài sản thế chấp xử lý của nó, như trường hợp có thể được.