The main focus of the work is the v

The main focus of the work is the verification and documentation of the transfer of lexical units from
American to British language variety using corpus-supported methods. The theoretical part is
devoted to the study of lexical differences between the two language varieties and the
process of language change. The corpus-supported approaches applied in the practical part
are also identified here. The corpora used in the research are described in the chapter
headed Material and Methods. The practical part, comprises findings gained using the
corpus-supported methods described in the theoretical part.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu chính của công việc là xác minh và tài liệu hướng dẫn của việc chuyển giao các đơn vị từ vựng từNgười Mỹ đến Anh ngôn ngữ đa dạng bằng cách sử dụng phương pháp hỗ trợ corpus. Một phần lý thuyết làdành cho học tập từ vựng khác biệt giữa các giống hai ngôn ngữ và cácquá trình thay đổi ngôn ngữ. Corpus hỗ trợ phương pháp áp dụng ở một phần thực tếcó cũng được xác định ở đây. Corpora được sử dụng trong các nghiên cứu được mô tả trong các chươngđứng đầu tài liệu và phương pháp. Bao gồm một phần thực tế, kết quả thu được bằng cách sử dụng cácCorpus hỗ trợ phương pháp được diễn tả trong phần lý thuyết.

Kết quả (Việt) 2:

Trọng tâm chính của công trình là việc xác minh và tài liệu hướng dẫn về việc chuyển đơn vị từ vựng từ
Mỹ sang nhiều ngôn ngữ Anh bằng cách sử dụng phương pháp corpus hỗ trợ. Phần lý thuyết được
dành cho việc nghiên cứu về sự khác biệt từ vựng giữa hai giống ngôn ngữ và
quá trình thay đổi ngôn ngữ. Các phương pháp tiếp cận corpus hỗ trợ áp dụng trong phần thực tế
cũng được xác định ở đây. Các corpora được sử dụng trong việc nghiên cứu được mô tả trong chương
đầu Vật liệu và phương pháp. Phần thực tế, bao gồm các kết quả đã đạt được bằng cách sử dụng
phương pháp corpus hỗ trợ mô tả trong phần lý thuyết.