Solar power in New York City may fi

Solar power in New York City may finally be having its moment.
The number of residential projects across the five boroughs has risen to more than 5,300 this year from 186 in 2011, according to state officials, and there are another 1,900 in the pipeline. The solar boom has been prompted by a 70 percent drop in installation costs in recent years, according to the Solar Energy Industries Association, along with the streamlining of government approvals and incentives.
The upfront cost for installing solar panels on a single-family house runs between $20,000 and $50,000, but federal, state and city incentives and tax credits can cut that cost in half, said David Sandbank, the director of the New York State Energy Research and Development Authority’s NY-Suninitiative, and homeowners say that once solar panels are up and running, monthly energy bills can fall by as much as 85 percent.
Most of the city’s existing solar projects are on single-family houses on Staten Island, but townhouse owners in Brooklyn are getting on board, and owners of apartment buildings in the Bronx and Queens are also starting to consider ways to harness the sun’s power.
The solar industry itself has surged. According to the city’s Economic Development Corporation, five solar installers were operating in the five boroughs in 2005, but by 2015, the number had increased to about 55 companies, employing about 2,700 workers.
“Solar was a niche market in New York in 2009,” Mr. Sandbank said. “Now you have major commitments from government officials that have made solar more affordable.”
Gov. Andrew M. Cuomo has called for half of the state’s electricity needs to come from renewable resources by 2030, while New York City Mayor Bill de Blasio wants greenhouse gas emissions in the city cut 80 percent by 2050. To that end, Mr. de Blasio last week unveiled a new 3,152-panel rooftop solar installation at the Brooklyn Navy Yard, as a step toward the goal of generating 100 megawatts of renewable energy on public buildings by 2025.
Ann Schaetzel, 70, a filmmaker, and Richard Barber, 63, a TV producer and editor, recently converted their two-family home in Gowanus, Brooklyn, to solar power, after being inspired by a neighbor who installed solar photovoltaic panels on his roof a few years ago. “I never thought I could afford it,” Ms. Schaetzel said.

Kết quả (Việt) 1:

Năng lượng mặt trời ở thành phố New York cuối cùng có thể có chút thời gian của nó.Số lượng các dự án khu dân cư trên năm quận đã tăng lên hơn 5,300 năm nay từ 186 trong năm 2011, theo các quan chức nhà nước, và có một 1.900 trong các đường ống. Sự bùng nổ năng lượng mặt trời đã được nhắc nhở bởi giảm 70% chi phí lắp đặt năm gần đây, theo Hiệp hội năng lượng ngành công nghiệp năng lượng mặt trời là, cùng với sự sắp xếp của chính phủ chấp thuận và ưu đãi.Chi phí trả trước để cài đặt tấm pin mặt trời trên một căn nhà một gia đình chạy giữa $20,000 và $50.000, nhưng liên bang, tiểu bang và thành phố ưu đãi và tín dụng thuế có thể cắt giảm chi phí trong nửa, ông David Sandbank, giám đốc nghiên cứu năng lượng tiểu bang New York, NY Development Authority-Suninitiative, và chủ nhà nói rằng một khi tấm pin mặt trời đang lên và đang chạy, hàng tháng các hóa đơn năng lượng có thể giảm nhiều như 85 phần trăm.Hầu hết các dự án năng lượng mặt trời sẵn có của thành phố ngày một gia đình nhà ở trên đảo Staten, nhưng chủ sở hữu căn hộ ở Brooklyn đang nhận được trên tàu, và chủ sở hữu của tòa nhà căn hộ ở Bronx và hoàng hậu cũng bắt đầu xem xét các cách thức để khai thác năng lượng mặt trời.Các ngành công nghiệp năng lượng mặt trời riêng của mình đã tăng. Theo tổng công ty phát triển kinh tế của thành phố, năm chương trình cài đặt năng lượng mặt trời đã hoạt động trong năm quận trong năm 2005, nhưng đến năm 2015, số tăng lên khoảng 55 công ty, sử dụng khoảng 2.700 người lao động."Năng lượng mặt trời là một thị trường thích hợp tại New York vào năm 2009," ông Sandbank nói. "Bây giờ bạn có các cam kết chính từ các quan chức chính phủ đã làm cho năng lượng mặt trời chi phí hợp lý."Thống đốc Andrew M. Cuomo đã kêu gọi một nửa nhu cầu điện của nhà nước đến từ nguồn tài nguyên tái tạo đến năm 2030, trong khi thị trưởng thành phố New York Bill de Blasio muốn phát thải khí nhà kính của thành phố cắt 80 phần trăm năm 2050. Cuối cùng, ông de Blasio tuần trước đã công bố một mới 3,152-panel trên tầng thượng năng lượng mặt trời lắp đặt tại xưởng hải quân Brooklyn, như là một bước hướng tới mục tiêu tạo ra 100 MW của năng lượng tái tạo trên công trình công cộng vào năm 2025.Ann Schaetzel, 70, một nhà làm phim, và Richard Barber, 63, một nhà sản xuất TV và biên tập viên, mới chuyển nhà hai gia đình của họ ở Gowanus, Brooklyn, năng lượng mặt trời, sau khi được lấy cảm hứng từ một người hàng xóm người cài đặt các tấm quang điện năng lượng mặt trời trên mái nhà của mình một vài năm trước đây. "Tôi không bao giờ nghĩ rằng tôi có thể đủ tiền mua nó," bà Schaetzel nói.

Kết quả (Việt) 3:

New York, năng lượng Mặt trời có thể cuối cùng sẽ có thời của nó.Dự án nhà ở 5 khu vực Đông từ năm nay đã hơn 5300 186 2011, theo các quan chức Chính phủ, hơn nữa có 19 ống.Theo Hiệp hội công nghiệp năng lượng Mặt Trời, và Chính phủ chấp thuận và cơ chế khuyến khích rút gọn của Hiệp hội công nghiệp năng lượng Mặt Trời, trong những năm gần đây, việc cài đặt. Chi phí giảm 70%.Cài đặt các tấm pin Mặt trời trong một gia đình không tốn là 20.000 $50.000 đô - La, nhưng giữa Liên bang và thành phố, kích thích và các biện pháp cắt giảm thuế có thể giảm một nửa chi phí, David Sandbank nói, ở bang New York Energy Research and Development Administration of New York suninitiative đạo diễn, và chủ nhà, nói rằng, các tấm pin Mặt trời hoạt động trên, mỗi tháng. Chi phí năng lượng có thể giảm 50%.Thành phố này hầu hết hệ thống năng lượng Mặt trời ở Staten Island đơn là dự án khu dân cư, nhưng các chủ sở hữu biệt thự ở Brooklyn ra xe, và tầng căn hộ ở Bronx và Queens chủ sở hữu cũng bắt đầu suy nghĩ cách sử dụng năng lượng Mặt trời.Công nghiệp năng lượng Mặt trời cũng đang tăng nhanh.Theo Tổng công ty phát triển kinh tế thành phố, 5 thiết bị năng lượng Mặt trời đều chạy trong năm quận của 2005, mà là năm 2015, con số đã khoảng 55 nhà, thực tập viên khoảng 2.700 người."Mặt Trời là 2009 ở New York một thị trường Sandbank," ông nói."Bây giờ anh có đến từ Chính phủ các lời hứa, làm cho năng lượng Mặt trời còn đủ khả năng đó."Thống đốc Andrew M. Cuomo kêu gọi điện đến từ đất nước một nửa nhu cầu tài nguyên tái tạo của 2030, và thị trưởng New York Bill de Blasio ước lượng khí thải cắt giảm khí nhà kính 80% đến 2050 thành.Vì vậy, de Blasio. Tuần trước đã phát hành một tấm năng lượng Mặt trời được cài đặt trên nóc 3152 mới ở Brooklyn, xưởng đóng tàu hải quân, là tòa nhà công cộng với mục tiêu phát điện nhưng nguồn năng lượng tái tạo của 100 bước 2025.Ann Schaetzel, 70, một đạo diễn, và Richard Barber, 63, một nhà sản xuất truyền hình và sửa đổi, gần nhà của họ ở Gowanus, Brooklyn, năng lượng Mặt Trời, được một người hàng xóm đã cài đặt điện mặt trời ban, trong vài năm trước, hắn đang ở trên mái nhà."Tôi chưa bao giờ nghĩ tôi có thể đủ khả năng nói," Cảm ơn quý cô.