10 USA-T-0068 CORDS AND ELASTICS (US) Gov't - Mandatory        * ASTM  dịch - 10 USA-T-0068 CORDS AND ELASTICS (US) Gov't - Mandatory        * ASTM  Việt làm thế nào để nói

10 USA-T-0068 CORDS AND ELASTICS (U

10 USA-T-0068 CORDS AND ELASTICS (US) Gov't - Mandatory
* ASTM F963-11, Standard Consumer Safety Specification on Toy Safety, Section 4.14

Requirement:
The following requirements apply to cords, straps and elastics:
Cords, Straps and Elastics in Toys: Toys having cords or elastics intended for children less than 18 months of age shall be less than 12 inches (300 millimeters) long when measured in a free state and under a load of 5 pounds (2.25 kilograms). If cords/straps/elastics or multiple cords/straps/elastics can tangle or form a loop, or both, in connection with any part of the toy, including beads or other attachments on the ends of cords/elastics, the loop shall not permit the passage of the head probe when tested to the prescibed method (8.22).

Cords, Straps and Elastics Containing a Breakaway Feature: Cords, straps and elastics on toys that have loops that admit the base of the head probe shall contain a functional breakaway feature that prevents entanglement by releasing at a force less than 5.0 lbf (22.2 N) when tested to the prescribed method (8.22.3). The free length of the individual released cord, strap, or elastic should not exceed a maximum length of 12 in (300 mm). The breakaway feature shall be capable of being reattached without altering the characteristics of the attachment.

Self Retracting Pull Cords: Accessible self-retracting pull cords in toys intended for use by children less than 18 months of age, except monofilament type cords 1/16 inch (2 millimeters) or less in diameter, should not retract more than 1/4 inch (6 millimeters) when a weight of 2 pounds (0.9 kilogram) is attached to the fully extended cord. Monofilament cords should not retract under a load of 1 pound (0.45 kilogram) when tested in the same manner.

Pull Toys: Cords and elastics greater than 12 inches (300 millimeters) in length for pull toys intended for children under 36 months of age should not have beads or other attachments that could tangle to form a loop.

Strings and Lines for Flying Devices: Kite strings and handheld lines over 6 ft (1.8 m) long, attached to flying devices intended for use as playthings, shall have an electric resistivity of more than 10 (to the eighth) ohms . cm when tested at a relative humidity of not less than 45% and a temperature of not greater than 75 degrees F (24 degrees C), when measured by a high-voltage, resistance breakdown meter.

Cords on Toy Bags Intended for Children up to 18 Months: Toy bags made of impermeable material with an opening perimeter greater than 14 inches (360 mm) shall not have a drawstring or cord as a means of closing.

Note: Samples received after 12 June 2012 will be subject to the new standard ASTM F963-11.


11 USA-T-0076 POMPOMS (US) Gov't - Mandatory
ASTM F963-11, "Standard consumer safety specification on toy safety, " Section 4.35

Requirement:

Pompoms are defined as lengths or strands of fiber, yarns, or threads clamped or secured and tied in the center, and brushed up to form a spherical shape. Pompoms which detach during torque and tension tests must not pass through the small balls test fixture. Any components, pieces, or individual strands of the pompom that are liberated during the torque and tension tests shall not be subject to this requirement.

Note: Samples received after 12 June 2012 will be subject to the new standard ASTM F963-11.


12 USA-T-0082 CERTAIN TOYS WITH SPHERICAL ENDS - TOYS/GAMES Gov't - Mandatory
ASTM F963-11, "Standard consumer safety specification on toy safety, " Section 4.32

Requirement:
Nearly spherical, hemispherical, circular flared, or dome-shaped ends of toys or components of toys shall not be capable of penetrating the full depth of the cavity of the supplemental test fixture when tested under the force only of their own weight and in a non compressed state. This requirement applies to toys if they meet all the following criteria:
• The toy is intended for children up to the age of 18 months.
• The toy or component containing the nearly spherical end weighs less than 1.1 lb (0.5 kg).
• The nearly spherical, hemispherical, circular flared or dome shaped end adjoins a shaft, handle or support that has a smaller cross section.

Nearly spherical, hemispherical, or dome-shaped ends of toy fasteners (for example, nails, bolts, screws, pegs) shall not be capable of penetrating the full depth of the cavity of the supplemental test fixture when tested under the force only of their own weight and in a non compressed state. This requirement applies to toy fasteners if they meet all the following criteria:
• They are intended for children aged at least 18 months but less than 48 months of age.
• They have an overall length of 2.25 in. (57.1 mm) or greater.
• Their nearly spherical, hemispherical or domed ends have a diameter equal to or greater than 0.6 in. (15 mm).
• The distance fro
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
10 Mỹ-T-0068 dây và ELASTICS (Hoa Kỳ) DN - bắt buộc * Tiêu dùng ASTM F963-11, tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật về an toàn đồ chơi, phần 4,14 Yêu cầu:Các yêu cầu sau đây áp dụng cho dây, dây đai và elastics:Dây, dây đai và Elastics trong Toy: đồ chơi có dây hoặc elastics dành cho trẻ em nhỏ hơn 18 tháng tuổi là lâu khi đo trong một nhà nước miễn phí và nhỏ hơn một tải 5 pounds (2,25 kg) ít hơn 12 inch (300 mm). Nếu dây/dây đai/elastics hoặc nhiều dây/dây đai/elastics có thể mớ hoặc tạo thành một vòng lặp, hoặc cả hai, kết hợp với bất kỳ phần nào của đồ chơi, bao gồm cả hạt hoặc các phần đính kèm trên kết thúc của dây/elastics, vòng lặp sẽ không cho phép việc thông qua các thăm dò đầu khi thử nghiệm với phương pháp prescibed (8,22).Dây, dây đai và Elastics chứa một tính năng Breakaway: dây, dây đai và elastics trên đồ chơi có vòng lặp thừa nhận các căn cứ của tàu thăm dò đầu sẽ chứa một tính năng ly khai chức năng ngăn ngừa rối bằng cách phát hành tại một lực lượng nhỏ hơn 5,0 lbf (22.2 N) khi được thử nghiệm với phương pháp quy định (8.22.3). Chiều dài miễn phí cá nhân phát hành dây, dây đeo hoặc đàn hồi không vượt quá độ dài tối đa là 12 mm (300). Các tính năng ly khai sẽ có khả năng được nghĩ mà không thay đổi các đặc tính của tập tin đính kèm.Tự Retracting kéo dây: Có thể truy cập tự càng đáp xếp nhất kéo dây trong đồ chơi dành cho sử dụng bởi trẻ em nhỏ hơn 18 tháng tuổi, trừ monofilament loại dây 1/16 inch (2 mm) hoặc ít hơn đường kính, không nên rút hơn 1/4 inch (6 mm) khi một trọng lượng của 2 pounds (cách 0.9 kg) được gắn vào một dây kéo dài hoàn toàn. Monofilament dây không nên rút dưới tải 1 pound (0.45 kg) khi được thử nghiệm theo cách thức tương tự.Đồ chơi kéo: Dây và elastics lớn hơn 12 inch (300 mm) chiều dài kéo đồ chơi dành cho trẻ em dưới 36 tháng tuổi nên không có hạt hoặc các tập tin đính kèm có thể mớ để tạo thành một vòng lặp.Dây và dây chuyền thiết bị bay: dây diều và cầm tay dòng dài hơn 6 ft (1,8 m) gắn liền với bay nhằm sử dụng như playthings, các thiết bị có một điện trở suất của nhiều hơn 10 (đến thứ tám) ohms. cm khi thử nghiệm tại một độ ẩm tương đối của không ít hơn 45% và nhiệt độ không lớn hơn 75 độ F (24 độ C), khi đo bằng một đồng hồ đo điện cao áp, kháng Niu Di-lân.Dây vào túi đồ chơi dành cho trẻ em lên đến 18 tháng: Toy túi làm bằng vật liệu không thấm nước với một chu vi mở lớn hơn 14 inch (360 mm) sẽ không có dây rút hoặc dây như là một phương tiện để kết thúc.Lưu ý: Mẫu nhận được sau khi 12 tháng 6 năm 2012 sẽ tuân theo tiêu chuẩn ASTM F963 mới-11. 11 Hoa Kỳ-T-0076 POMPOMS (Mỹ) DN - bắt buộc ASTM F963-11, "người tiêu dùng tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật về an toàn đồ chơi," phần 4.35 Yêu cầu:Pompoms được định nghĩa là độ dài hoặc sợi xơ, sợi, hoặc chủ đề kẹp hoặc bảo đảm gắn ở trung tâm và chải để tạo thành một hình dạng hình cầu. Pompoms tách ra trong mô-men xoắn và căng thẳng thử nghiệm không phải đi qua nhân vật thử nghiệm quả bóng nhỏ. Bất kỳ thành phần, mảnh hoặc từng sợi pompom được giải phóng trong quá trình thử nghiệm mô-men xoắn và căng thẳng không phải tuân theo các yêu cầu này.Lưu ý: Mẫu nhận được sau khi 12 tháng 6 năm 2012 sẽ tuân theo tiêu chuẩn ASTM F963 mới-11. 12 Mỹ-T-0082 một số đồ chơi với hình cầu kết thúc - đồ chơi/trò chơi DN - bắt buộc ASTM F963-11, "người tiêu dùng tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật về an toàn đồ chơi," phần 4,32 Yêu cầu:Gần như hình cầu, hemispherical, tròn bùng, hoặc hình dạng mái vòm đầu của đồ chơi hoặc các thành phần của đồ chơi không phải có khả năng thâm nhập sâu trong khoang lắp bổ sung thử nghiệm khi thử nghiệm dưới quân duy nhất của trọng lượng riêng của họ và trong một phòng không nén bang, đầy đủ. Yêu cầu này áp dụng cho đồ chơi nếu họ đáp ứng tất cả các tiêu chí sau: • Đồ chơi dành cho trẻ em lên đến 18 tháng tuổi. • Đồ chơi hoặc các thành phần có chứa cuối cùng gần như hình cầu nặng ít hơn 1,1 lb (0.5 kg). • Thông tư gần như hình cầu, hemispherical, bùng hoặc mái vòm hình thúc giáp trục, xử lý hoặc hỗ trợ có tiết diện nhỏ.Gần hình cầu, hemispherical, hoặc hình dạng mái vòm đầu của chốt gắn đồ chơi (ví dụ, móng, Bu lông, ốc vít, chốt) không có khả năng thâm nhập sâu trong khoang lắp bổ sung thử nghiệm khi thử nghiệm dưới quân chỉ trọng lượng riêng của họ và trong trạng thái không nén, đầy đủ. Yêu cầu này áp dụng cho đồ chơi dây khóa phec mơ nếu họ đáp ứng tất cả các tiêu chí sau: • Họ dành cho các trẻ em trong độ tuổi ít nhất là 18 tháng nhưng ít hơn 48 tháng tuổi. • Có tổng chiều dài của 2.25 in (57.1 mm) hoặc cao hơn. • Kết thúc của họ gần như hình cầu, hemispherical hoặc mái vòm có đường kính bằng hoặc lớn hơn cách 0.6 in (15 mm). • Khoảng cách fro
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
CORDS 10 USA-T-0068 VÀ Thun (US) gov't - Bắt buộc
* ASTM F963-11, kỹ thuật an toàn tiêu chuẩn tiêu dùng về an toàn đồ chơi, mục 4.14 Yêu cầu: Các yêu cầu sau đây áp dụng cho dây thừng, dây đai và elastics: dây, quai và su trong đồ chơi: Đồ chơi có dây hoặc elastics dành cho trẻ em dưới 18 tháng tuổi phải nhỏ hơn 12 inch (300 mm) dài khi đo ở một quốc gia tự do và dưới một tải 5 pound (2,25 kg). Nếu dây / dây / elastics hoặc dây nhiều / dây / elastics có thể bị rối hoặc tạo thành một vòng, hoặc cả hai, trong kết nối với bất kỳ phần nào của đồ chơi, bao gồm cả hạt hoặc các file đính kèm khác ở hai đầu dây / Thun, vòng lặp sẽ không cho phép việc thông qua thăm dò đầu khi thử nghiệm với phương pháp prescibed (8.22). dây, quai và su chứa một tính năng Breakaway: dây, dây đai và elastics trên đồ chơi có vòng mà thừa nhận cơ sở của tàu thăm dò đầu phải có một tính năng ly khai chức năng ngăn chặn sự rối bằng cách phát hành tại một lực lượng ít hơn 5,0 lbf (22.2 N) khi thử nghiệm các phương pháp quy định (8.22.3). Chiều dài tự do của cá nhân phát hành dây, dây đeo, hoặc đàn hồi không được vượt quá chiều dài tối đa là 12 năm (300 mm). Các tính năng ly khai sẽ có khả năng được gắn lại mà không thay đổi các đặc tính của tập tin đính kèm. Tự retracting Kéo dây: dây kéo tự retracting bể trong đồ chơi dành cho trẻ em sử dụng ít hơn 18 tháng tuổi, trừ loại monofilament dây 1/16 inch (2 mm) hoặc ít đường kính, không nên rút lại hơn 1/4 inch (6 mm) khi trọng lượng của 2 pound (0,9 kg) được gắn vào dây hoàn toàn mở rộng. Dây monofilament không nên rút lại dưới một tải trọng của 1 pound (0,45 kg) khi thử nghiệm theo cách tương tự. Kéo Đồ chơi: Dây và elastics lớn hơn 12 inch (300 mm) chiều dài cho đồ chơi kéo dành cho trẻ em dưới 36 tháng tuổi nên không có hạt hoặc các file đính kèm khác mà có thể bị rối để tạo thành một vòng lặp. Strings và dây chuyền thiết bị bay: dây diều và dây chuyền thiết bị cầm tay trên 6 ft (1,8 m), kèm theo các thiết bị bay dự định để sử dụng như đồ chơi, sẽ có một điện trở suất của hơn 10 (đến thứ tám) ohms. cm khi thử nghiệm ở một độ ẩm tương đối của không ít hơn 45% và nhiệt độ không lớn hơn 75 độ F (24 độ C), khi đo bằng một điện áp cao, đồng hồ đo sự cố kháng. Dây trên Túi Toy Dành cho Trẻ em đến 18 tháng: túi đồ chơi làm bằng vật liệu không thấm nước với việc mở cửa chu vi lớn hơn 14 inch (360 mm) thì không có dây rút hoặc dây như một phương tiện đóng cửa. Lưu ý: các mẫu nhận được sau ngày 12 tháng sáu năm 2012 sẽ bị áp dụng các tiêu chuẩn ASTM mới . F963-11 11 USA-T-0076 lưới bọc (US) gov't - Bắt buộc ASTM F963-11, "tiêu chuẩn kỹ thuật an toàn của người tiêu dùng về an toàn đồ chơi" Mục 4,35 Yêu cầu: pompoms được định nghĩa là độ dài hoặc sợi xơ, sợi, hoặc đề kẹp hoặc được bảo đảm và gắn ở trung tâm, và chải lên để tạo thành một hình dạng hình cầu. Pompoms mà tách ra trong quá trình kiểm tra mô-men xoắn và căng thẳng không phải đi qua các trận đấu bóng thử nghiệm nhỏ. Bất kỳ thành phần, miếng, hoặc sợi riêng lẻ của pompom được giải phóng trong quá trình kiểm tra mô-men xoắn và căng thẳng không phải chịu các yêu cầu này. Lưu ý: Các mẫu nhận được sau ngày 12 tháng 6 năm 2012 sẽ bị áp dụng các tiêu chuẩn mới ASTM F963-11. 12 USA -T-0082 đỒ CHƠI SỐ VỚI cầu ENDS - đỒ CHƠI / GAME gov't - Bắt buộc ASTM F963-11, "tiêu chuẩn kỹ thuật an toàn của người tiêu dùng về an toàn đồ chơi" Mục 4,32 Yêu cầu: Gần cầu, bán cầu, hình tròn loe, hoặc đầu hình vòm đồ chơi hoặc các thành phần của đồ chơi thì không có khả năng thâm nhập đầy đủ độ sâu của các khoang của bộ ghép đo bổ sung khi thử nghiệm theo lực lượng duy nhất của khối lượng của mình và trong tình trạng không nén. Yêu cầu này áp dụng đối với đồ chơi nếu họ đáp ứng tất cả các tiêu chí sau: . • Các đồ chơi dành cho trẻ em lên đến 18 tháng tuổi . • Các đồ chơi hoặc một thành phần có chứa cuối gần như hình cầu nặng ít hơn 1,1 lb (0,5 kg) • Các gần như hình cầu, hình bán cầu, hình tròn loe hoặc vòm cuối hình giáp một trục, xử lý hoặc hỗ trợ có mặt cắt ngang nhỏ hơn. gần như hình cầu, hình bán cầu, hoặc hình vòm đầu của ốc vít đồ chơi (ví dụ, móng, bu lông, ốc vít, chốt) sẽ không có khả năng thâm nhập đầy đủ độ sâu của các khoang của bộ ghép đo bổ sung khi thử nghiệm theo lực lượng duy nhất của khối lượng của mình và trong tình trạng không nén. Yêu cầu này áp dụng đối với ốc vít đồ chơi nếu họ đáp ứng tất cả các tiêu chí sau: • Họ được dành cho trẻ em trong độ tuổi ít nhất là 18 tháng nhưng dưới 48 tháng tuổi. • Họ có tổng chiều dài 2,25 in (57,1 mm) hoặc lớn hơn.. • đầu hình cầu, bán cầu hoặc vòm gần như họ có một đường kính bằng hoặc lớn hơn 0,6 trong. (15 mm). • khoảng cách fro









































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: