Dear Mr/ Mrs AKI SURAGAWA,Cheerful

Dear Mr/ Mrs AKI SURAGAWA,

Cheerful greetings from Brilliant Hotel,

Sincerely reconfirm your reservation for Airport Pick-up service as below:

19:15 on 8th Oct/ VN 319/ 350,000 VND/ 7 seated car/ 1 way.

Our car driver will stand and wait for you at the Airport Entrance Gate to pick you up by a Welcome Board as the attaching file, please double check your flight’s arrival time to inform us if there is any sudden changes.

We hope that the above information is useful for you and please do not hesitate to drop us a line for any further assiatance.

Yours respectful,

Kết quả (Nhật) 1:

親愛なる氏/夫人亜紀 SURAGAWAブリリアント ホテルから陽気な挨拶以下に、空港送迎サービスのご予約を心から再確認します。19:15 10 月 8 日に/VN 319/350,000 VND 7 装着車//1 つの方法です。私たちの車の運転手が立つし、添付ファイルとしてウェルカム ボードで迎えに空港入り口の門で待機して、してくださいダブル チェック、フライトの到着時間、突然の変更がある場合はお知らせを。上記の情報はあなたの役に立つと思い、私たちのすべてのそれ以上の assiatance の行を削除することを躊躇しないでください。あなたは、尊重

Kết quả (Nhật) 2:

ミスター/ミセスAKI SURAGAWA親愛なる、

ブリリアントホテルから朗らか挨拶は、

誠意をこめて、以下のように空港出迎えサービスのご予約の再確認：

。10月8日/ VN 319 /35万VND / 7着席車/ 1途中で19時15分に

私たちの車の運転手になります、任意の急激な変化がある場合は、私たちに知らせるためにフライトの到着時刻を再確認してください立つと装着ファイルとして歓迎会によってあなたを迎えに空港入場ゲートであなたをお待ちしております。

私たちは、上記の情報はあなたのために有用であることを願っていますおよび任意のさらなるassiatanceのための私達の行を削除することを躊躇しないでください。

ユアーズは尊重、

Kết quả (Nhật) 3:

ディアさんsuragawa亜季ブリリアント・ホテルからの陽気な挨拶空港のためのあなたの予約の再確認を心からのピックアップサービスは以下の通り：10月8日19 : 15 vn 319万vnd 7席車1の方法について。私たちの車は運転台とあなたのために待つ空港入口ゲートに迎えにウェルカムボードによっては、添付ファイルとしてくださいダブルに急激な変化があるならば、我々に知らせるためにあなたのフライトの到着時間をチェックしてください。我々は、上記の情報をあなたのために有用であると我々にどんな更なる回収装置の行を削除するのを躊躇しないでくださいことを願っています。あなたの丁寧な、