Several MoH departments issue these

Several MoH departments issue these drug policies and
are responsible for regulating private and public healthcare
facilities. In 2006, 230 full-time health inspectors
were employed to regulate over 39,000 pharmacy outlets
[16]. Given this discrepancy of greater than 150 outlets
per inspector, it is understandable that despite legislation
regulation of the national drug supply chain is weak.
Drug regulation and supply is also problematic at the
local level. The MoH instructs all hospitals to appoint a
Drug and Therapeutics Committee (DTC). The DTC is responsible
for implementing MoH guidelines, establishing
lists of commonly used drugs in their hospitals and advising
on rational antibiotic therapy. Certain “reserved” antibiotics,
should only be dispensed after consultation with the DTC.
A recent MoH instruction requires hospitals to implement
local guidelines for rational and safe drug use, monitor antibiotic
prescribing, strengthen hospital pharmacies and train
staff to improve knowledge of drug use. However, these requirements
are often not met by hospitals.

Kết quả (Việt) 1:

Một số bộ y tế ban phát hành các chính sách ma túy vàcó trách nhiệm quy định chăm sóc y tế tư nhân và công cộngTiện nghi. Trong năm 2006, 230 sức khỏe toàn thời gian thanh trađược sử dụng để điều chỉnh hơn 39.000 các cửa hàng dược phẩm[16]. đưa ra sự khác biệt này lớn hơn 150 cửa hàngmỗi thanh tra, đó là dễ hiểu rằng mặc dù pháp luậtquy định về chuỗi cung ứng quốc gia ma túy là yếu.Quy định thuốc và cung cấp cũng là vấn đề tại cáccấp địa phương. Bộ y tế hướng dẫn tất cả bệnh viện chỉ định mộtMa túy và Therapeutics Ủy ban (DTC). DTC người chịu trách nhiệmthực hiện hướng dẫn của bộ y tế, việc thiết lậpdanh sách các loại thuốc thường được sử dụng trong bệnh viện của họ và tư vấnđiều trị kháng sinh hợp lý. Một số thuốc kháng sinh "dự trữ",chỉ nên được phân phát sau khi tham khảo ý kiến với DTC.Yêu cầu hướng dẫn bộ y tế tại các bệnh viện để thực hiệnđịa phương hướng dẫn sử dụng thuốc hợp lý và an toàn, kháng sinh màn hìnhquy định, tăng cường các hiệu thuốc bệnh viện và đào tạonhân viên phục vụ để nâng cao kiến thức về ma túy sử dụng. Tuy nhiên, những yêu cầuthường không được đáp ứng của bệnh viện.

Kết quả (Việt) 2:

Một vài bộ Bộ Y tế ban hành các chính sách ma túy và
có trách nhiệm trong việc điều chỉnh y tế tư nhân và công
sở. Năm 2006, 230 thanh tra sức khỏe toàn thời gian
đã được sử dụng để điều chỉnh hơn 39.000 cửa hàng thuốc tây
[16]. Do sự khác biệt này lớn hơn 150 cửa hàng
trên mỗi thanh tra, đó là dễ hiểu rằng mặc dù pháp luật
quy định của chuỗi cung ứng thuốc quốc gia còn yếu.
Quy chế dược và cung cấp cũng là một vấn đề ở
cấp địa phương. Bộ Y tế chỉ thị cho tất cả các bệnh viện để chỉ định một
thuốc và Ủy ban Therapeutics (DTC). DTC là chịu trách nhiệm
cho việc thực hiện các hướng dẫn của Bộ Y tế, việc thiết lập
danh mục thuốc thường được sử dụng trong các bệnh viện của họ và tư vấn
điều trị kháng sinh hợp lý. Một số "dự trữ" thuốc kháng sinh,
chỉ nên được phân phát sau khi tư vấn với DTC.
Một hướng dẫn của Bộ Y tế gần đây đòi hỏi các bệnh viện để thực hiện
hướng dẫn địa phương để sử dụng thuốc an toàn hợp lý, giám sát kháng sinh
được kê toa, tăng cường thuốc bệnh viện và đào tạo
nhân viên để nâng cao kiến thức về sử dụng ma túy. Tuy nhiên, các yêu cầu này
thường không được đáp ứng bởi các bệnh viện.