五美分卖掉的梦想1967年的一天，芝加哥一所小学二年级的某班，正在举行

五美分卖掉的梦想
1967年的一天，芝加哥一所小学二年级的某班，正在举行一项“我的美国梦”征文活动。一名叫沃尔克的孩子，一下子交上了两篇文章，原来他想实现两个梦想——拥有一个大牧场和去埃及旅游。而另一个叫克里斯的孩子，不知何故竟交上了白卷，于是年轻的班主任自作主张，让克里斯花5美分向沃尔克购买他多出来的一个梦想。沃尔决定把去埃及的梦想卖给克里斯。
40多年后，已进入中年的沃尔克因从事建材生意而赚得盘满钵满。他带着家人去世界上很多地方旅游，但却从未去过埃及。事实上，沃尔克非常想去埃及，但他深知自己不能去，因为他在儿时就已经把这个梦想给“卖掉”了，“当着上帝、老师和全班同学的面。”
2012年的夏天，沃尔克一家人打算去非洲旅行，妻子和两个孩子强烈要求去埃及看看，沃尔克也一直想去，于是便心动了，他找到了克里斯，表示愿意出100万美元来赎回儿时卖出的梦想，但却遭到了克里斯的拒绝。这让财大气粗的沃尔克十分恼火，最后竟把他告上了芝加哥联邦法院。
面对沃尔克的指控和 “重金赎梦”，克里斯在法庭上，是这样说的：“小时候，我是一个孤儿，穷得连一个梦想都不敢有，多亏老师替我想了一个主意，让我从沃尔克那购买了一个去埃及的梦想。从那以后，我便成了一个有梦想的人，这个梦想彻底改变了我，让我神奇般地不再自卑，不再放任自流，把全部精力和时间都放到学习和对抗艰难的生活上去了。”
“后来我考入了华盛顿大学，然后又因为这个梦想，我认识了现在的妻子，因为她对埃及文化非常着迷，我们因为找同一本介绍埃及文化的书，而在图书馆里相识、相知并相爱。请问法官和各位陪审员，现在你们还认为这个梦想‘买卖’无效吗？它还是儿戏吗？”
克里斯的话音一落，便赢得了法庭上一阵热烈的掌声。合议后，法官和陪审团一致裁定，驳回沃尔克的诉讼，让克里斯继续拥有这个梦想。
拥有一个正能量的梦想，其实就等于拥有了一个积极向上的人生目标，有梦想作指引的人生，的确应该千金不换，万金不卖，因为它本身就是一个“无价之宝”。

Kết quả (Việt) 1:

Bán chạy nhất năm cent của những giấc mơMột ngày năm 1967, một Chicago trường tiểu học cho một lớp học đặc biệt, là để tổ chức một cuộc thi tiểu luận "Ước mơ của tôi Hoa Kỳ". Một đứa trẻ tên là Volcker, làm hai bài viết tại một lần, ông đạt được ước mơ hai--sở hữu một trang trại lớn, và đi đến Ai Cập tour du lịch. Một đứa trẻ tên là Chris, bằng cách nào đó bất ngờ chuyển vào lời hứa của mình và sau đó nhỏ giáo viên đầu ngày của riêng mình, Chris đã dành hơn 5 cent Volcker để mua cho nó ra khỏi một giấc mơ. Waldo quyết định đi đến Ai Cập bán những giấc mơ cho Chris. Sau hơn 40 năm, Volcker đã bước vào tuổi trung niên, tham gia vào các doanh nghiệp xây dựng và kiếm được các bucks lớn. Ông tham gia đình đi du lịch đến nhiều nơi trên thế giới, nhưng chưa bao giờ đến Ai Cập. Thật vậy, Volcker thực sự muốn đi đến Ai Cập, nhưng ông biết ông không thể đi vì ông đã biến ước mơ tuổi thơ để "bán", và "sự hiện diện của Thiên Chúa, các giáo viên và các lớp học. ” Vào mùa hè năm 2012, Volcker và gia đình ông có ý định đi du lịch đến châu Phi, vợ và hai đứa con, thúc giục Ai Cập, Volcker đã luôn luôn muốn đi, do đó, họ di chuyển, ông quay sang Chris và được cung cấp 1 triệu đô la Mỹ để chuộc lại những giấc mơ thời thơ ấu để bán, nhưng nó đã bị từ chối bởi Chris. Nó làm cho giàu Walker đã tức giận, cuối cùng bị kiện hắn ở tòa án liên bang ở Chicago. Phải đối mặt với những cáo buộc của Volcker và "cuốn sách ngân phiếu mua lại ước mơ", Chris tại tòa án, có này để nói: "khi tôi còn trẻ, tôi đã là một trẻ mồ côi, quá nghèo mà ai dám không ước mơ, nhờ các giáo viên một ý tưởng đối với tôi, vì vậy tôi mua một từ Volcker đã đi đến ước mơ của Ai Cập. Từ đó về sau, tôi đã trở thành một người đàn ông với một giấc mơ, những ước mơ đã thay đổi của tôi, tôi kỳ diệu không kém, không còn đi lang thang miễn phí, dành tất cả thời gian và năng lượng của mình vào học tập và đã đi chống lại cuộc sống khó khăn. ” "Tôi cuối cùng đã nhận vào trường đại học Washington, và sau đó vì giấc mơ này, tôi đã gặp vợ hiện nay, bởi vì cô ấy nói với văn hóa Ai Cập ám ảnh với, chúng tôi tìm thấy cùng một cuốn sách về các cuốn sách văn hóa Ai Cập, và người quen, người bạn và rơi vào tình yêu trong thư viện. Sẽ thẩm phán và bồi thẩm đoàn, và bây giờ bạn nghĩ rằng giấc mơ này 'bán' không hợp lệ? Nó là của con chơi bạn? ” Của Chris thoại một ngã, họ sẽ giành chiến thắng tại tòa án và một burst của vỗ tay. Sau khi một collegial, thẩm phán và bồi thẩm đoàn nhất trí cai trị mà miễn nhiệm vụ kiện Volcker, cho Chris tiếp tục để có giấc mơ đó. Có một tích cực năng lượng, những giấc mơ, trong thực tế sẽ có một mục tiêu cuộc sống tích cực, có những giấc mơ để được hướng dẫn trong cuộc sống của bạn, chúng tôi thực sự nên không có thay đổi tiền, vàng là không để bán, bởi vì nó là một "vô giá".