Hi Doan ..Here – Attached – please

Hi Doan ..
Here – Attached – please find the Sechrist form we use for checking Customer H Chambers.
The first part (page 1) shows the part numbers of the components we replace for a PM.
You can USE THIS only AS A GUIDE to make your own type of Maintenance Contract .. these components listed are the components and system specifications we test, and the parts listed are the parts we change. You can verify the pricing with us.
*** If the customer has specific problems, we treat those separately, as ‘Repair Requested’ issues.
Please let me know when we get close to install in Phu Yen . And if you guys need anything, Please let me know In advance ..
Do you have any further information about Haiphong ..? … I understand the chamber was moved, but I can’t get any practical information about what may actually be wrong with the chamber.
Take a look at it, send me some pictures of any damage or your sense of what may be out of specification ..
Best Regards,
Bob
This message contains confidential information and is intended only for the intended recipient(s). If you are not the named recipient you should not read, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately via e-mail if you have received this e-mail by mistake; then, delete this e-mail from your system.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Doan...Ở đây-xin vui lòng đính kèm-tìm hình thức Sechrist chúng tôi sử dụng cho việc kiểm tra khách hàng H Chambers.Phần đầu tiên (Trang 1) cho thấy một phần số của các thành phần mà chúng tôi thay thế cho một chiều.Bạn có thể sử dụng này chỉ như hướng dẫn để làm cho mình loại hợp đồng bảo trì... Các thành phần được liệt kê là các thành phần và thông số kỹ thuật hệ thống chúng tôi thử nghiệm, và các bộ phận được liệt kê là các bộ phận chúng tôi thay đổi. Bạn có thể kiểm tra giá với chúng tôi.Nếu khách hàng có những vấn đề cụ thể, chúng tôi xử lý những người một cách riêng biệt, như 'Yêu cầu sửa chữa' các vấn đề.Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi nhận được gần gũi để cài đặt ở Phú Yên. Và nếu cậu cần bất cứ điều gì, xin vui lòng cho tôi biết trước...Bạn có bất kỳ thông tin thêm về Haiphong..? … Tôi hiểu các phòng đã được di chuyển, nhưng tôi không thể nhận được bất kỳ thông tin thực tế về những gì thực sự có thể xảy ra với buồng.Hãy nhìn vào nó, gửi cho tôi một số hình ảnh của bất kỳ thiệt hại hoặc cảm giác của bạn những gì có thể ra khỏi các đặc điểm kỹ thuật...Kính thư BobThư này chứa thông tin bí mật và chỉ dành cho những dự định nhaän. Nếu bạn không phải là người nhận được đặt tên theo bạn không nên đọc, phân phối hoặc sao chép thư điện tử này. Xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức qua e-mail nếu bạn đã nhận được thư này do lỗi; sau đó, xóa e-mail này từ hệ thống của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Đoàn ..
Ở đây - Attached -. Xin vui lòng tìm các hình thức Sechrist chúng tôi sử dụng để kiểm tra Chambers khách hàng H
. Phần đầu (trang 1) cho thấy số phần của các thành phần chúng ta thay thế cho một PM
Bạn có thể SỬ DỤNG NÀY chỉ AS HƯỚNG DẪN để làm kiểu riêng của bạn của Hợp đồng bảo trì .. các thành phần được liệt kê là các thành phần và thông số kỹ thuật hệ thống, chúng tôi kiểm tra, và các bộ phận được liệt kê được những phần chúng ta thay đổi. Bạn có thể xác định giá với chúng tôi.
*** Nếu khách hàng có vấn đề cụ thể, chúng tôi đối xử với những người riêng biệt, như 'Sửa chữa yêu cầu' vấn đề này.
Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi nhận được gần để cài đặt tại Phú Yên. Và nếu các bạn cần bất cứ điều gì, xin vui lòng cho tôi biết Trong trước ..
Bạn có bất cứ thông tin thêm về Hải Phòng ..? ... Tôi hiểu buồng đã được chuyển, nhưng tôi không thể nhận được bất kỳ thông tin thực tế về những gì thực sự có thể sai với buồng.
Hãy nhìn vào nó, gửi cho tôi một số hình ảnh của bất kỳ thiệt hại hoặc cảm giác của bạn về những gì có thể được ra khỏi đặc điểm kỹ thuật ..
Trân trọng,
Bob
tin này có chứa thông tin bí mật và chỉ dành cho người nhận (s). Nếu bạn không phải là người nhận tên bạn không nên đọc, phân phối hoặc sao chép này e-mail. Xin thông báo cho người gửi ngay lập tức thông qua e-mail nếu bạn đã nhận được e-mail do nhầm lẫn; sau đó, xóa e-mail từ hệ thống của bạn.