SCENE 25MEXICO CITY-NIGHTHOMERO All of you leave and I don’t want to see you near Ambrosio because next time I will shoot both of you AMBROSIOYou have no right dad, they are all my friends HOMEROI have every right Ambrosio… I said leave! And you? What are you waiting for? AMBROSIOShe staysHOMEROYes, she can stay, but dead, you chose Ambrosio, what do you prefer? Answer man! AMBROSIOGo my love, Mr. Homero Paz is capable of shooting you HOMERODid you hear that? If I see you near my son Ambrosio… I will kill you AMBROSIODon’t you dare do anything, Homero, leave, I will call you HOMERO All right, let´s go manAMBROSIO I am not going anywhereHOMEROYou will pay tonight Ambrosio Paz!SCENE 26COLOMBIAN JUNGLE-DAYFRANCISCAIn the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, amen. May the Lord grant eternal rest DOMINGOShine on her eternal lightFRANCISCAGrant the Lord eternal restDOMINGOShine on her eternal lightFRANCISCAI ask you for the soul of Roberto and Adelfa, for how good they were to my family, and I ask you for us mundane people who stay here in hopes of a better future, amen. In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, Amen. Pick that up Domingo, we are leaving DOMINGOStrong, strong… SCENE 27MEXICO CITY-DAY HOMERO You warned me Mr. Pedro and… I didn’t listen, you were right, the Colombians didn’t come up with what we needed and now I can’t send the shipment to the gringos PEDRO How I would like to make them pay HOMEROWe can’t Mr. Pedro, whether we like it or not, what they send us will have better Price that any other supplier and if they fix their problems we are going to have more merchandize that we have ever had PEDROSo what will you do with the gringos? You created this problem and you have to fix it HOMEROYes, Mr. Pedro, I know, but I assure you that I am going to take care that the Colombians make but up to us but lend me a hand Mr. Pedro PEDROHow?HOMERO You have a shipment ready to send to Europe, help me cover the hole I have with the gringos and that will give me a few days to get back what you lent me, do a favor to a good friend ohPEDROSo can I count on you with all certainty? HOMEROI swear Mr. Pedro that I won’t fail you, we will keep our deal with the Gringos and everything will be back to normal with them, what do you say? PEDROGonza, give Homero the shipment that was going to Europe, ah? Yes, today, that one, all of it yes HOMEROThank you very much Mr. Pedro, I don’t know, I don’t know how I am going to pay you for your generosity PEDROWith loyalty Homero, as usual, with loyalty… and with good earningsHOMEROOf course
đang được dịch, vui lòng đợi..
