bộ phim mà tôi thích nhất là doraemon.Chắc ai trong chúng ta cũng từng dịch - bộ phim mà tôi thích nhất là doraemon.Chắc ai trong chúng ta cũng từng Anh làm thế nào để nói

bộ phim mà tôi thích nhất là doraem

bộ phim mà tôi thích nhất là doraemon.Chắc ai trong chúng ta cũng từng được cầm trên tay cuốn truyện về chú mèo máy tròn trĩnh đáng yêu, những bảo bối kỳ lạ, những câu chuyện cười có khi rơi nước mắt.(Ghét nhất là mấy đứa mở miệng ra là : Mày lớn rồi còn đọc truyện tranh à!, Ờ thì tao con nít đó chứ mày chưa chắc lớn bằng tao đâu !) Hãy cùng so sánh giá trị của tác phẩm Doraemon ở Nhật và ở VN)!
-Ở VN: Trẻ em đọc để thư giãn, lũ choai choai cóc thích đọc, người lớn gọi nó là "vô bổ", chỉ 1 số ít fan hâm mộ, mà điển hình là tớ.

-Ở Nhật: Trẻ em đọc để học làm người, để thoải mái sau giờ học, để ước mơ; người lớn đọc để ngẫm nghĩ, để nhớ lại tuổi thơ, để cười và để khóc.
Sự tài tình của tác giả Fujiko F. Fujio và tác giả Fujiko A. Fujio là ở chỗ, mỗi đứa trẻ, mỗi gia đình đại diện cho 1 tầng lớp, 1 giai cấp, 1 loại người:

-Cậu bé Nobita là tuýp ngươi hậu đậu, vụng về, mặt mũi trung bình, lười, học kém; nhưng lại là 1 người hết lòng vì bạn bè. Đây có thể xem là 1 hình ảnh người sinh viên Nhật thời đó, họ cũng có những ước ao, những khát khao nhưng đa số bất lực nhìn thực trạng xã hội.

-Xeko: Ai nói gì thì nói, theo tớ Xeko là nv. thông mình nhất truyện. Cái thông mình của Xeko ko phải kiểu thông minh bác học như Dekhi, mà đó là sự mưu mô, tính toán, trải đời, nhưng thỉnh thoảng lại hèn nhát, luồn cuối Chaien. Xeko đại diện cho tầng lớp quý tộc, thương gia, có thể là 1 người bạn rất tốt nhưng cũng có khi là 1 kẻ thù đáng sợ

Xuka: Xuka đại diện cho tuýp phụ nữ thông minh, xinh đẹp và bản lĩnh, nhưng lại ko kiêu kỳ. Đó là ước mơ của người Nhật vào những năm đầu của Hậu thế chiến. Đại diện cho những minh tinh, nữ giàm đốc trẻ vừa có sắc vừa có tài.

Dekisugi(Dekhi): Dekhi luôn đạt điểm cao, đẹp trai, khiêm tốn. Dekhi là cái đích mà những anh sinh viên Nhật(Nobita) lúc bấy giờ luôn ao ước, thậm chí là ganh tị. Đại diện cho tầng lớp tri thức ưu tú.

Chaien: Chaien mạnh mẽ, thô lỗ, hay bắt nạt bạn bè,nhưng thực ra nhà rất nghèo, khi cần thì là 1 người bạn nghĩa hiệp. Có lẽ Chaien đại diện cho tầng lớp dân anh chị, những người lầm do hoàn cảnh đưa đẩy, nhưng luôn đề cao danh dự và tình anh em. Quả thật, các tầng lớp khác đều dè chừng tầng lớp này, nhưng khi cần lại có thể giúp đỡ qua lại, cũng như những đứa trẻ khác với Chaien.

Doraemon: Doraemon ko đại diện cho tầng lớp nào cả, mà đại diện cho 1 thứ mà ng` Nhật say mê nhất : công nghệ. Hình ảnh Nobita luôn vòi bảo bối của Doraemon thể hiện những khát vọng ngông cuồng, niềm khao khát về khoa học của người Nhật. Vì sao Doraemon lại tới với Nobita? Vì đa số dân Nhật lúc bấy giờ đều giống như Nobita,và quả thật, khi Doraemon làm bạn với Nobita, tương lai của cậu đã thay đổi. 2 bảo bối mà Doraemon thường sử dụng là gì? "Máy thời gian" và "Cửa thần kỳ".Tai sao? Có lẽ vì đó là hai điều mà Nhật Bản luôn tâm niệm: Sửa chửa sai lầm quá khứ, hướng tới tương lại và hội nhập với toàn thế giới. Tất nhiên, 1 đứa trẻ sẽ ko hiểu hết ý nghĩa cũa truyện Doraemon (có khi tớ cũng chưa hiểu hết), nhưng ít nhất, cái mà nó học đc sau mổi câu chuyện là tình bạn bè, ý chí, nghị lực, dám ước mơ, dám theo đuổi, để rồi 1 ngày chàng sinh viên có thể sánh vai cùng cô minh tinh, có thể nói chuyện cười đùa vui vẻ, ngang hàng với anh giang hồ, anh thương gia và anh tri thức.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
my favorite movie is doraemon. Sure, none of us have been holding book about lovely plump cat, the gadgets, the jokes have when falling tears. (Hate the most is that you open your mouth is: You and also read comics!, well, I'm not sure you're not a child grew by me!) Let's compare the value of work of Doraemon in Japan and in VN)!-In VIETNAM: children read to relax, these kids on the flood of Toad loves reading, adults call it "waste", only a handful of fans, that is. -In Japan: children read to learn how people, to comfort, to dream; adults read to reflect, to remember childhood, to laugh and to cry.The author of Fujiko f. Fujio and Fujiko a. Fujio, the creator is in place, each child, each family represent 1 class 1, class 1, type: -Boy Nobita is wrenches you late, clumsy, the average face, lazy, poor school; but he is a man who wholeheartedly because of friends. This can be viewed as the image of the Japanese student 1st time, they also have the desire, the desire but the majority social reality look helpless.-Xeko: who said what they said, according to me the Xeko is nv. Smart for the series. That's smart of Xeko not smart as scientist Dekhi, that that's the intrigue, calculations, experiencing life, but sometimes cowardly, threaded end of Gian. Xeko represents nobility, merchants, could be a very good friend but also when the enemy is scaryShizuka: Shizuka represents the type of smart, beautiful women and a field, but not arrogance. It's the dream of the Japanese in the early years of Late world war. Representing the female giàm, Director of the child has just had the best fit. Dekisugi (Dekhi): Dekhi always score high, handsome, modest. The destination is the uk Dekhi students (Nobita) always dream at the time, even envious. Represents the upper class elite knowledge. Chiranjeevi: Chiranjeevi's strong, rude or bullying, friends, but actually very poor, when needed, then a man you mean. Perhaps Gian represents middle-class mob, who mistakes by circumstances put the push, but always uphold honor and brotherhood. Indeed, other classes are out for this class, but realize when needed can help through the back, as well as other children with Gian. Doraemon: Doraemon doesn't represent any class, which represents 1 second that ' Japanese fascination for technology. Pictures of Doraemon Nobita Hallows hose always expresses the thirst, hunger for science of the Japanese Doraemon back to. why with Nobita? Because the majority of the Japanese people at the time were like Nobita, and indeed, when Doraemon Nobita with you, your future has changed. 2 final which Doraemon usually use? "Time machine" and "magical Door". Why? Maybe because it's two things that Japan always consider: repair past mistakes, future-oriented and integration with the world. Of course, a child won't understand the brand meaning Doraemon (sometimes I don't understand), but at least, what it learned after đc each story is the friendship, courage, resiliency, dare to dream, dare to pursue, to day student guy can match the same role she movie can talk, jokes fun, equal, he and his business knowledge.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
My favorite movie is doraemon.Chac one of us has also been holding a book on cat lovely plump, the odd security context, the jokes have to tears. (Most Hated the kids mouth was: You're an adult, it still read comics à !, Well then I kid you not sure which to use where large tao!) Let's compare the value of work in Japan and in VN Doraemon) !
-The VN: Children read to relax, enjoy reading toads flood idealistic, adults called it "unhelpful", only one of the few fans, which is typical of me. -The Japan: Children read to learn as people, so comfortable after school, to dream; adult reader to ponder, to recall childhood, to laugh and to cry. The ingenious Fujiko F. Fujio author and Fujiko A. Fujio author is, every child, every family represents 1 class, first class, 1 type of person: -Both you tube baby Nobita is clumsy, awkward, mean face, lazy, underachieving; but as one who devoted friends. This can be considered as 1 image Japanese students at the time, they also have the desire, but majority desire to look social reality. -Xeko: Who said what they say, follow me Xeko is nv . The most intelligent story. What's clever Xeko's not clever scientist types like Dekisugi, but it is the quirky, calculations, experiencing life, but sometimes cowardly, Chaien threaded end. Xeko represent the aristocracy, merchants, could be one very good friend but also when the first formidable foe Shizuka: Shizuka representing women with Type smart, beautiful and bravery, but not haughty. It is the dream of the Japanese in the early years of World War Hau. Representing the celebrities, young women have special features director and talent. Dekisugi (Dekisugi): Dekisugi always get good grades, handsome, modest. Dekisugi is the destination of his Japanese students (Nobita) then always wished, even jealousy. Representing the elite intellectual class. Chaien: Chaien strong, rude, or bullying, but in fact the very poor, while necessary, is one chivalrous friend. Perhaps Chaien representing strata siblings, who steered wrong by circumstances, but always appreciated the honor and brotherhood. Indeed, other classes are wary of this class, but when you need to be able to help back and forth, as well as other children with Chaien. Doraemon: Doraemon not represent any class, which represents 1 thing that Japanese ng` passionate: technology. Photo Nobita Doraemon always faucet security context of present extravagant aspirations, the desire of Japanese scientists. Why Doraemon back to the Nobita? Because the majority of Japanese people are like that time Nobita, and indeed, when Doraemon befriends Nobita, his future has changed. 2 security context that Doraemon often uses what is? "Time Machine" and "magic doors" .In stars? Perhaps because there are two things that Japan always remember: Repair Mistakes past, towards the future and integration with the world. Of course, one child will not understand the meaning of Doraemon stories (sometimes I also do not fully understand), but at least, what it progressed after each story is the friendship, willpower, courage, dare dream, dare to pursue, so that one day he can students work alongside her star, can talk laughing, with his peer Gypsy, he and his merchant knowledge.














đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Bộ屏MàTô我íCH NHấT Là哆啦A梦。CHắC AI仲CHúng TA CũNG TừngđượCầM TRêN泰铜ốN truyệN VềCHúMèO M YáTRòn TrĩNHđáng YêU,NHữNG BảO Bố我KỳLạ,NHững C N C UâChuyệườ我Có川崎Rơ我NướC MắT.(GHéT T L M NHấàấYđứMởMIệng RA我à:MàY LớN R C N Cồ我òđọtruyện Tranhà!Ờ日,ì陶CON NíTđóCHứM YưàCH CHắC LớN Bằ吴基滔đâU!)HãY CùNG所以áNH GIáTRịCủTáC pHẩ米哆啦A梦ởNHậT VàởVN)!
-ỞVN:TRẻEMđọCđể日ưGIãN,Lũchoai choai CóC日íCHđọC,NGườ我ớN Gọ我NóLà“VôBổ”,CHỉ1ốíT风机âmộ,我àđ我ểN H TớàìNH L。

-ỞNHậT:TRẻEMđọCđểHọC Làm ngườ我,để寿ả我á我秀GIờHọC,đểướC Mơ;吴ườ我ớNđọCđểngẫM NGHĩ,đểNHớLạ我涂ổ我ơ,đểCườ我VàđểKHóC.
的ựTà我不ìNH CủTáC GIả藤子F不二雄VàTáC GIả藤子不二àởCHỗA L,Mỗ我đứTRẻ,Mỗ我GIAđìNHđạ我ệN首席人事官1 Tầng LớP,1解放CấP,1罗ạ我NGườ我:

CậU Bé大雄我à涂ýp ngươ我đậậU U,Vụng Về,MặT Mũ我忠BìNH,我ườ我,HọC Kém;NHưng Lạ我à1 ngườ我ếT Lòng VìBạN Bè。
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: