EXCEL CARGO AND LOGISTICSLot 107 Ja

EXCEL CARGO AND LOGISTICS
Lot 107 Jalan Hamza,
seksyen 19,15050
Kota Bharu
Kelantan malaysia
Email:[e-mail]
Date: 9th February,2016
Delivery Address: VietNam For Agriculture And Rural Development - Bien Hoa Branch.
1034 Ha Noi Highway, Binh Da ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Viet Nam
ORDER NUMBER: QLS/WFD/2016.
TRACKING NUMBER: 539391842

Attn: Vo Le Nga,

With reference to the delivery of your parcel, we wish to bring to your notice that your parcel has been placed on hold by the Malaysian Authority for some reasons which happened to violate the shipping policies. As the goods were brought on transit point here in Malaysia, at the transit check point, the Malaysian Authority detected that currency were included in your parcel.
Thereby, certain commissions must be paid as default duty via us which is for the immediate clearance and release of your parcel. We have already taken an order number for this parcel from the Malaysian Authority.
You are required to follow all instructions giving to you to facilitate the release of your parcel. To do this, you are required to pay the required Charges listed below for the immediate release of your parcel.
Upon Confirmation of payment, your parcel will be delivered to your designated address under some hours from the time we confirm your payment.
Outstanding Charges:
Administrative: $510
Clearance: $2,000
TOTAL:$2,510
A total of $2,510 (Two thousand,Five Hundred and Ten United State Dollars Only) has been charge. In acknowledgement to this email, account details shall be provided to you for the payment as stated above for the release of your package. Thank you for using EXCEL CARGO AND LOGISTICS DELIVERY SERVICES for the delivery of your parcels and for your business needs and we hope we have made this issue clear to you by this notice as directed by the management.
.
For more inquiries:
Tel: [phone]
Fax:[phone]
Present your order number when calling so that we can honor your calls. We are glad to be of service to you.
Yours Faithfully.
Mr Dalam Karin
South East Asia Regional Co-ordinator
EXCEL CARGO AND LOGISTICS,
Lot 107 Jalan Hamza,
seksyen 19,15050
Kota Bharu
Kelantan malaysia
Email:[e-mail]

Kết quả (Việt) 1:

EXCEL VẬN TẢI VÀ HẬU CẦNLô 107 Jalan Hamza,seksyen 19,15050Kota BharuKelantan malaysiaEmail:[e-mail]ày: 09 tháng hai, năm 2016Địa chỉ giao hàng: Các Việt Nam nông nghiệp và phát triển nông thôn - chi nhánh biên hòa.1034 xa lộ Hà Nội, Phường Bình đa, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Việt NamSỐ THỨ TỰ: QLS/WFD/2016.SỐ THEO DÕI: 539391842Attn: Vo Le Nga,Với tham chiếu đến việc phân phối của bưu kiện của bạn, chúng tôi mong muốn mang lại cho các thông báo của bạn bưu kiện của bạn đã đặt trên giữ bởi chính quyền Malaysia vì một số lý do mà đã xảy ra với vi phạm chính sách vận chuyển. Khi hàng hóa được mang trên điểm quá cảnh ở đây tại Malaysia, tại thời điểm kiểm tra vận chuyển quá cảnh, chính quyền Malaysia phát hiện tiền tệ đã được bao gồm trong bưu kiện của bạn.Do đó, Hoa hồng nhất định phải được thanh toán như là nhiệm vụ mặc định thông qua chúng tôi cho giải phóng mặt bằng ngay lập tức và phát hành của bưu kiện của bạn. Chúng tôi đã có một số thứ tự cho các bưu kiện này từ chính quyền Malaysia.Bạn cần phải làm theo tất cả hướng dẫn cho bạn để tạo thuận lợi cho việc phát hành của bưu kiện của bạn. Để làm điều này, bạn cần trả những chi phí cần thiết được liệt kê dưới đây cho phát hành ngay lập tức của bưu kiện của bạn.Sau khi xác nhận thanh toán, bưu kiện của bạn sẽ được gửi đến địa chỉ định trong một vài giờ từ khi chúng tôi xác nhận thanh toán của bạn.Chi phí xuất sắc:Quản trị: $510Giải phóng mặt bằng: $2,000TỔNG SỐ: $2,510A total of $2,510 (Two thousand,Five Hundred and Ten United State Dollars Only) has been charge. In acknowledgement to this email, account details shall be provided to you for the payment as stated above for the release of your package. Thank you for using EXCEL CARGO AND LOGISTICS DELIVERY SERVICES for the delivery of your parcels and for your business needs and we hope we have made this issue clear to you by this notice as directed by the management..For more inquiries:Tel: [phone]Fax:[phone]Present your order number when calling so that we can honor your calls. We are glad to be of service to you.Yours Faithfully.Mr Dalam KarinSouth East Asia Regional Co-ordinatorEXCEL CARGO AND LOGISTICS,Lot 107 Jalan Hamza,seksyen 19,15050Kota BharuKelantan malaysiaEmail:[e-mail]

Kết quả (Việt) 2:

EXCEL CARGO LOGISTICS VÀ
lô 107 Jalan Hamza,
seksyen 19,15050
Kota Bharu
Kelantan malaysia
Email: [e-mail]
ngày: 09 Tháng Hai 2016
giao hàng. Địa chỉ: Việt Nam Nông Nghiệp Và Phát triển nông thôn - Chi nhánh Biên Hòa
1034 Xa Lộ Hà Nội, Bình phường Đa, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam
sỐ TỰ: QLS / WFD / 2016.
sỐ THEO DÕI: 539.391.842 Attn: Võ Lệ Nga, với tham chiếu đến việc phân phối các bưu kiện của bạn, chúng tôi mong muốn mang đến cho bạn thông báo rằng bạn bưu kiện đã được tạm giữ do Cơ quan của Malaysia đối với một số lý do mà đã xảy ra vi phạm các chính sách vận chuyển. Khi hàng hoá đã được đưa về điểm trung chuyển ở Malaysia, tại các điểm kiểm tra quá cảnh, Cơ quan Malaysia phát hiện ra rằng tiền tệ đã được bao gồm trong bưu kiện của bạn. Qua đó, một số hoa hồng phải được trả như là nhiệm vụ mặc định thông qua chúng tôi mà là cho giải phóng mặt bằng ngay lập tức và phát hành các bưu kiện của bạn. Chúng tôi đã thực hiện một số thứ tự cho bưu kiện này từ Cơ quan Malaysia. Bạn được yêu cầu phải làm theo tất cả các hướng dẫn cho bạn để tạo thuận lợi cho việc phát hành các bưu kiện của bạn. . Để làm điều này, bạn được yêu cầu phải trả phí cần được liệt kê dưới đây cho việc phát hành trực tiếp của bưu kiện của bạn Sau khi xác nhận thanh toán, bưu kiện của bạn sẽ được gửi đến địa chỉ được chỉ định của bạn trong một vài giờ từ lúc chúng tôi xác nhận thanh toán của bạn. Phí nổi bật: hành chính: 510 $ giải phóng mặt bằng: 2.000 $ tổng cộng: 2.510 $ tổng cộng $ 2,510 (hai ngàn, năm trăm và Mười đô la Ngoại giao Hoa Chỉ) đã được phụ trách. Trong nhận email này, chiếm các chi tiết phải được cung cấp cho bạn để thanh toán như đã nêu ở trên cho việc phát hành các gói của bạn. Cảm ơn bạn đã sử dụng DỊCH VỤ GIAO EXCEL CARGO VÀ LOGISTICS cho việc phân phối các bưu kiện của bạn và cho nhu cầu kinh doanh của bạn và chúng tôi hy vọng chúng tôi đã thực hiện vấn đề này rõ ràng cho bạn bằng cách thông báo này theo chỉ đạo của quản lý. . Để biết thêm thắc mắc: Tel: [phone] fax: [phone] Trình bày số lượng đặt hàng của bạn khi gọi để chúng tôi có thể tôn vinh các cuộc gọi của bạn. Chúng tôi rất vui mừng được các dịch vụ cho bạn. Trân trọng. Ông Dalam Karin phối khu vực Đông Nam Á EXCEL CARGO VÀ LOGISTICS, Lô 107 Jalan Hamza, seksyen 19,15050 Kota Bharu Kelantan malaysia Email: [e-mail]