I am glad that you are now feeling

I am glad that you are now feeling happier just working at Y Le Spa. I have lots of questions to ask you about Y Le Spa but I will save most of them up for another email. Is the girl working with you at Y Le Spa a friend? Was she working at Y Le Spa for your sister? Do you have too much work for the 2 of you or just enough? I suppose it all depends on the time of year and how many tourists there are. If you are at the Spa all day from 8.30 am to 10.00 pm when do you have lunch and dinner or do you just buy something and eat it back at the Spa?



I wish I could get on an aeroplane right now and fly over to see you. It will be fantastic to see you when I do get there in October. I won’t mind the rain – actually I don’t think it has ever rained any of the times I have been to Hoi An so it will be nice if it does rain. It seems a long way away but if we are both busy the time will pass quickly enough. When I do come over will you be able to spend some time with me or will you be working all day at the Spa? I would love you to take me around and show me some of the country side around Hoi An. If people see you with me will that be a problem for you?



I read lots of books. I like novels and I especially like history books. I have read a lot about English history and Australian history and I have read many books about Vietnam’s history. I even have some books by Vietnamese writers which have been translated into English.



I am just going to have some dinner now so I will send you another email when I have finished.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi vui mừng rằng bạn bây giờ cảm thấy hạnh phúc hơn chỉ cần làm việc tại Y Le Spa. Tôi có rất nhiều câu hỏi để hỏi bạn về Y Le Spa nhưng tôi sẽ tiết kiệm hầu hết trong số họ cho các email khác. Cô gái làm việc với bạn tại Y Le Spa một người bạn? Cô đã làm việc tại Y Le Spa cho chị em của bạn? Bạn có quá nhiều công việc cho 2 bạn hoặc vừa đủ? Tôi cho rằng tất cả phụ thuộc vào thời gian của năm và làm thế nào nhiều khách du lịch có. Nếu bạn đang ở Spa trong tất cả các ngày từ 8.30 sáng đến 10 giờ chiều khi bạn có bữa ăn trưa và ăn tối hoặc làm bạn chỉ cần mua một cái gì đó và ăn nó trở lại tại Spa? Tôi muốn tôi có thể nhận được trên một chiếc máy bay ngay bây giờ và bay qua để nhìn thấy bạn. Nó sẽ là tuyệt vời để nhìn thấy bạn khi tôi có trong tháng mười. Tôi sẽ không nhớ mưa-thực sự tôi không nghĩ rằng nó đã bao giờ trời mưa bất kỳ thời gian tôi đã đến Hội An do đó, nó sẽ được tốt đẹp nếu nó mưa. Có vẻ như một chặng đường dài đi, nhưng nếu chúng tôi là cả hai đều bận rộn thời gian sẽ vượt qua một cách nhanh chóng đủ. Khi tôi đi qua bạn sẽ có thể để dành một số thời gian với tôi hoặc sẽ bạn làm việc cả ngày tại Spa? Tôi rất thích bạn đưa tôi xung quanh và chỉ cho tôi một số nước mặt xung quanh thành phố Hội An. Nếu mọi người thấy bạn với tôi, đó sẽ là một vấn đề cho bạn? Tôi đọc nhiều sách. Tôi thích tiểu thuyết và tôi đặc biệt thích sách lịch sử. Tôi đã đọc rất nhiều về lịch sử tiếng Anh và lịch sử Úc và tôi đã đọc rất nhiều sách về lịch sử của Việt Nam. Tôi thậm chí có một số tác phẩm của nhà văn Việt Nam đã được dịch sang tiếng Anh. I am just going to have some dinner now so I will send you another email when I have finished.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi vui mừng vì bây giờ bạn đang cảm thấy hạnh phúc hơn chỉ làm việc tại Y Lê Spa. Tôi có rất nhiều câu hỏi để hỏi bạn về Y Le Spa nhưng tôi sẽ tiết kiệm được hầu hết trong số họ lên cho một email khác. Là cô gái làm việc với các bạn ở Y Lê Spa một người bạn? Cô ấy làm việc tại Y Lê Spa cho em gái của bạn? Bạn có quá nhiều công việc cho 2 người bạn, hoặc chỉ đủ? Tôi cho rằng tất cả phụ thuộc vào thời gian trong năm và bao nhiêu khách du lịch có. Nếu bạn đang ở spa cả ngày 8:30-22:00 khi bạn ăn trưa và ăn tối hay bạn chỉ cần mua một cái gì đó và ăn nó trở lại tại Spa? Tôi muốn tôi có thể có được trên một chiếc máy bay ngay bây giờ và bay qua để xem bạn. Nó sẽ là tuyệt vời để xem bạn khi tôi làm được điều đó trong tháng Mười. Tôi sẽ không nhớ những cơn mưa - thực sự tôi không nghĩ rằng nó đã từng trời mưa bất kỳ của những lần tôi đã đến Hội An vì vậy nó sẽ được tốt đẹp nếu trời mưa. Có vẻ như một chặng đường dài đi nhưng nếu chúng tôi đều bận rộn thời gian sẽ trôi qua nhanh chóng đủ. Khi tôi đi qua bạn sẽ có thể để dành một chút thời gian với tôi hoặc bạn sẽ được làm việc cả ngày tại Spa? Tôi sẽ yêu em đến đưa tôi xung quanh và chỉ cho tôi một số các mặt nước xung quanh Hội An. Nếu mọi người nhìn thấy bạn với tôi rằng sẽ là một vấn đề cho bạn? Tôi đã đọc rất nhiều sách. Tôi thích tiểu thuyết và tôi đặc biệt thích những cuốn sách lịch sử. Tôi đã đọc rất nhiều về lịch sử Anh và lịch sử Úc và tôi đã đọc nhiều sách về lịch sử Việt Nam. Tôi thậm chí có một số sách của các nhà văn Việt đã được dịch sang tiếng Anh. Tôi chỉ sẽ có một số bữa ăn tối nên tôi sẽ gửi cho bạn một email khác khi tôi đã hoàn thành.