The CBM-170 is a first-rate perform

The CBM-170 is a first-rate performer that joins the ranks of budget-priced, super-achieving minimonitors that lay waste to a good number of lesser speakers at the same price -- and a whole lot more. It accomplishes this through no-nonsense design that eschews a fancy cabinet in favor of solid engineering and good parts quality to deliver sonic performance that far outweighs its price. If this same speaker were produced in a fancy cabinet, say, with a real-wood veneer and perhaps some other cosmetic touches, the folks at Ascend Acoustics could easily get away with selling it for $800 or $1000 per pair, and still offer respectable value. But what they've produced in the CBM-170 is perhaps an even greater achievement: a lot of speaker for a little money. For $328 per pair, the CBM-170 is nothing short of a steal, making it one of the giant killers you read about.

Kết quả (Việt) 1:

CBM-170 là một biểu diễn đầu tiên tỷ lệ tham gia của các cấp bậc của ngân sách đã ghi, để đạt được siêu minimonitors lay chất thải để một số lượng tốt của thấp hơn loa tại cùng một mức giá--và một toàn bộ nhiều hơn. Nó hoàn thành này thông qua các thiết kế không eschews một nội ưa thích trong lợi của kỹ thuật vững chắc và bộ phận tốt chất lượng để cung cấp hiệu suất âm thanh đến nay outweighs giá của nó. Nếu loa này tương tự được sản xuất trong tủ ưa thích, nói, với một thực tế-gỗ veneer và có lẽ một số Mỹ phẩm chạm khác, các folks at Ascend âm thanh có thể dễ dàng nhận ra với bán nó cho $800 hoặc $1000 cho mỗi cặp và vẫn còn cung cấp giá trị đáng kính. Nhưng những gì họ đã sản xuất tại CBM-170 có lẽ là một thành tựu lớn lao hơn: nhiều người nói cho một ít tiền. Đối với $328 cho mỗi cặp, CBM-170 là không có gì ngắn ăn cắp, làm cho nó một trong những kẻ sát nhân khổng lồ bạn đọc về.

Kết quả (Việt) 2:

CBM-170 là một người biểu diễn đầu tiên tỷ lệ đó gia nhập vào hàng ngũ, minimonitors siêu đạt được ngân sách giá mà nằm chất thải cho một số lượng tốt của loa nhỏ hơn ở cùng một mức giá - và nhiều hơn cả. Nó hoàn thành điều này thông qua không vô nghĩa thiết kế đó cũng tránh một tủ ưa thích trong lợi của kỹ thuật và các bộ phận tốt chất lượng vững chắc để cung cấp hiệu suất âm thanh đó đến nay giá trị hơn giá của nó. Nếu loa này cùng được sản xuất trong một tủ ưa thích, nói, với một veneer thực gỗ và có lẽ một số chạm mỹ phẩm khác, các folks tại Ascend Acoustics có thể dễ dàng nhận ra với bán nó cho $ 800 hoặc $ 1000 cho mỗi cặp, và vẫn cung cấp giá trị đáng kính . Nhưng những gì họ đã được sản xuất trong CBM-170 có lẽ là một thành tựu lớn hơn: rất nhiều loa cho một ít tiền. Đối với $ 328 cho mỗi cặp, CBM-170 là không có gì ngắn của một ăn cắp, làm cho nó một trong những kẻ giết người khổng lồ bạn đọc về.