Firefighters, backed by a squad of

Firefighters, backed by a squad of airplanes, battled flames that burned through the countryside near several communities across Israel, forcing authorities to evacuate areas where a number of homes have been damaged and over a dozen people have been injured.

Strong winds and a dry spell fed the fires on Wednesday (November 23) for a third day, which sprung up in several locations in northern Israel, with the most damage and injuries occurring in the hilltop town of Zichron Yaacov. At least ten people there were injured from smoke inhalation, including two children and two infants, and nearly a dozen homes were burnt, according to an Israeli police spokesperson.

"We are looking to see whether the fire began as a result of severe weather conditions or whether there are any suspects who could have been behind that and started the fire deliberately," said Micky Rosenfeld, police spokesperson.

A second forest fire, nearby Jerusalem caused the entire community of Nataf to be evacuated as flames threatened to spread to other adjacent hilltop communities. Other bush fires have been noted in several communities in northern Israel as well as south, near Kiryat Gat.

With high winds that local forecasters say could reach up to 100 km per hour, there was no sign the fires would let up and no rain is predicted until late next week.

Israel's Public Security Minister Gilad Erdan said the government was looking into the possibility of bringing in further aircraft from Greece and Croatia to help fight the flames.

Kết quả (Việt) 1:

Nhân viên cứu hỏa, được ủng hộ bởi một đội máy bay, trận ngọn lửa đốt cháy qua các vùng nông thôn gần một số cộng đồng trên khắp Israel, buộc chính quyền để rút khỏi khu vực nơi một số ngôi nhà đã bị hư hại và hơn một chục người đã bị thương.Gió mạnh và một khô chính tả cho ăn các đám cháy vào ngày thứ tư (ngày 23 tháng 11) cho một ngày thứ ba, có bung lên ở một số địa điểm ở miền bắc Israel, với những thiệt hại và thương tích xảy ra tại thị trấn Zichron Yaacov, trên đỉnh đồi. Có ít nhất mười người bị thương từ hít khói, trong đó có hai người con và hai trẻ sơ sinh nhất, và gần một chục ngôi nhà đã bị đốt cháy, theo một phát ngôn viên cảnh sát Israel."Chúng tôi đang tìm kiếm để xem liệu ngọn lửa bắt đầu là kết quả của điều kiện thời tiết khắc nghiệt hoặc cho dù có bất kỳ nghi ngờ những người có thể đằng sau đó và bắt đầu cháy cố ý," said Micky Rosenfeld, phát ngôn viên của cảnh sát.Một đám cháy rừng thứ hai, gần Jerusalem đã gây ra toàn bộ cộng đồng của Nataf được sơ tán như ngọn lửa đe dọa sẽ lây lan sang các cộng đồng trên đỉnh đồi lân cận khác. Các đám cháy bush đã được ghi nhận trong một số cộng đồng ở miền bắc Israel cũng là Nam, gần Kiryat Gat.Với gió mạnh địa phương dự báo nói có thể đạt lên đến 100 km / giờ, không có dấu hiệu cháy sẽ cho lên và không có mưa được dự đoán cho đến cuối tuần tiếp theo.Israel trưởng an ninh khu vực Gilad Erdan nói rằng chính phủ đã nhìn vào khả năng mang thêm chiếc máy bay từ Hy Lạp và Croatia để giúp chống lại ngọn lửa.

Kết quả (Việt) 2:

Nhân viên cứu hỏa, được hỗ trợ bởi một đội hình của máy bay, chiến đấu với ngọn lửa đốt cháy thông qua các vùng nông thôn gần một số cộng đồng trên khắp Israel, buộc chính quyền phải sơ tán khỏi khu vực mà một số nhà cửa bị hư hỏng và hơn một chục người đã bị thương.

Gió mạnh và một đợt khô ăn các vụ cháy hôm thứ Tư (23 tháng 11) cho một ngày thứ ba, trong đó nổi lên ở một số địa điểm ở miền bắc Israel, với những thiệt hại nhất và thương tích xảy ra tại thị trấn trên đỉnh đồi của Zichron Yaacov. Ít nhất mười người có bị thương từ hít phải khói thuốc, trong đó có hai trẻ em và hai trẻ sơ sinh, và gần một chục ngôi nhà bị đốt cháy, theo một phát ngôn viên cảnh sát Israel.

"Chúng tôi đang tìm kiếm để xem liệu ngọn lửa bắt đầu như là một kết quả của điều kiện thời tiết khắc nghiệt hoặc cho dù có bất kỳ nghi phạm người có thể đã được phía sau đó và bắt đầu cháy cố ý, "Micky Rosenfeld, cảnh sát phát ngôn viên cho biết.

Một vụ cháy rừng thứ hai, gần Jerusalem khiến toàn bộ cộng đồng của Nataf được sơ tán khi ngọn lửa đe dọa lây lan sang các liền kề khác cộng đồng trên đỉnh đồi. Cháy rừng khác đã được ghi nhận ở một số cộng đồng ở miền bắc Israel cũng như nam, gần Kiryat Gat.

Với gió lớn mà các nhà dự báo địa phương nói rằng có thể lên tới 100 km mỗi giờ, không có dấu hiệu cháy sẽ cho phép lên và không có mưa dự báo đến cuối tuần tới.

Bộ trưởng Bộ Công an Gilad Erdan của Israel cho biết chính phủ đang xem xét khả năng đưa các máy bay tiếp từ Hy Lạp và Croatia để giúp chống lại ngọn lửa.