You've received a paymentDear Van H

You've received a payment

Dear Van Hoa Nguyen,

Congratulations on your sale! You've received a payment from 有米科技（香港）有限公司. The funds are in your pending balance and not immediately available.

Payments you receive from your buyers - anywhere in the world - can be instantly available in your PayPal account, once you're an established seller with PayPal. To qualify, all you have to do is meet 3 basic requirements. You can find them in the "Funds availability" section of your Resolution Centre.

For now, payments you receive will go in to your PayPal account’s pending balance. If there are no problems with the order, your funds will be available within 21 days from the transaction date, or even sooner if we can confirm the item has been delivered. This practice is part of PayPal’s security measure to ensure safer online transactions.

What should I do now?

Please process or ship your order as soon as possible. If you’re shipping an order, be sure to use a service that provides a tracking number. Then, update the order status via your PayPal account so your buyers can keep track of their purchase. This will allow you to communicate early with your buyers and build trust.
Here’s how you can update the order status:

Log in to your PayPal account and click History.
Locate the transaction and click Details.
Click order status in the "Transaction Details" page.
Select the status of the order, then enter the tracking information if applicable.
Click Save.
Thank you for choosing PayPal.

If you have any questions, please contact us.

Payment details
Amount (pending): $1,340.00 USD

Transaction ID: 8KJ10264M9974305V

Buyer's Email: [e-mail]

Ship to address:
香港灣仔駱克道300號僑阜商業大廈20樓
灣仔, Hong Kong

Yours sincerely,
PayPal

Kết quả (Việt) 2:

Bạn đã nhận được một khoản thanh toán mến Nguyễn Văn Hòa, Chúc mừng bán hàng của bạn! Bạn đã nhận được một khoản thanh toán từ有米科技(香港)有限公司. Các quỹ này trong dư đang chờ bạn và không có ngay lập tức. Thanh toán bạn nhận được từ người mua của bạn - bất cứ nơi nào trên thế giới - có thể ngay lập tức có sẵn trong tài khoản PayPal của bạn, một khi bạn là một người bán lập với PayPal. Để hội đủ điều kiện, tất cả các bạn phải làm là đáp ứng 3 yêu cầu cơ bản. Bạn có thể tìm thấy chúng trong các "sẵn sàng quỹ" của Trung tâm Nghị quyết của bạn. Để bây giờ, thanh toán bạn nhận được sẽ đi vào số dư đang chờ tài khoản PayPal của bạn. Nếu không có vấn đề với đơn đặt hàng, các quỹ của bạn sẽ có sẵn trong vòng 21 ngày kể từ ngày giao dịch, hoặc thậm chí sớm hơn nếu chúng tôi có thể xác nhận các mục đã được giao. Điều này thực tế là một phần của biện pháp an ninh của PayPal để đảm bảo giao dịch trực tuyến an toàn hơn. Tôi nên làm gì bây giờ? Hãy xử lý hoặc chuyển đơn đặt hàng của bạn càng sớm càng tốt. Nếu bạn đang vận chuyển đơn hàng, hãy chắc chắn để sử dụng một dịch vụ cung cấp một số lượng theo dõi. Sau đó, cập nhật trạng thái đơn hàng thông qua tài khoản PayPal của bạn để người mua của bạn có thể theo dõi mua hàng của họ. Điều này sẽ cho phép bạn giao tiếp sớm với người mua của bạn và xây dựng lòng tin. Đây là cách bạn có thể cập nhật trạng thái đơn hàng: . Đăng nhập vào tài khoản PayPal của bạn và nhấp vào History . Xác định vị trí các giao dịch và kích Details Nhấp vào trạng thái trật tự trong trang "Chi tiết giao dịch" . Chọn trạng thái của lệnh, sau đó nhập các thông tin theo dõi nếu có. Nhấp vào Lưu. Cảm ơn bạn đã lựa chọn PayPal. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. chi tiết thanh toán tiền (cấp phát): $ 1,340.00 USD ID giao dịch: 8KJ10264M9974305V Email người mua : [e-mail] tàu của địa chỉ: 香港灣仔駱克道300號僑阜商業大廈20樓灣仔, Hồng Kông Trân trọng, PayPal