The origin of fife or "whistle flut

The origin of fife or "whistle flute" probably came from the name of the Serunai, an instrument which allegedly came from the Kashmir Valley in the plains of Northern India. Musical instrument Serunai allegedly also an outgrowth of pungi instrument used in music of the traditional snake charmers of India.

Once widely known in West Sumatra, flute became popular and was known as a traditional wind instrument in Minang. This instrument is equally well known in West Sumatra, especially in the area of ​​land as in Agam, Tanah Datar and Limo Koto, and also in the coastal areas along the coast of West Sumatra, the Indian Ocean. This instrument has long been popularized throughout Indonesia by immigrants from Minang and has also been known as a traditional musical instruments in Malaysia with the same name.

Puput Serunai is usually played in events that crowded customs, such as marriage ceremony, the prince (batagak pangulu Minang language) and so on. This instrument is also commonly played freely, individually, at the time of harvesting rice or while working in the fields. Flute music to accompany the show is also popular martial arts Minang. In an appearance, the flute can be played solo, and can be combined with other traditional musical instruments, such as talempong, gendang and so on.
Materials to make a traditional puput Serunai Minang consists of rice straw, wood or bamboo, buffalo horn or coconut leaves.
- See more at: http://jochromatic.blogspot.com/2012/01/serunai-musical-instrument-from-west.html#sthash.WIjQbo27.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn gốc của fife hoặc "còi sáo" có lẽ đến từ tên Serunai, một công cụ mà bị cáo buộc đến từ thung lũng Kashmir thuộc đồng bằng miền bắc Ấn Độ. Nhạc cụ Serunai bị cáo buộc cũng một sự cao hơn của pungi nhạc cụ sử dụng trong âm nhạc của charmers rắn truyền thống của Ấn Độ.Một khi biết đến rộng rãi ở Tây Sumatra, sáo ngang trở thành phổ biến và được gọi là một dụng cụ gió truyền thống trong Minang. Công cụ này là nổi tiếng như nhau ở Tây Sumatra, đặc biệt là trong lĩnh vực đất như trong Agam, Tanah Datar và Limo Koto, và cũng trong khu vực ven biển dọc theo bờ biển Tây Sumatra, Ấn Độ Dương. Nhạc cụ này lâu đã được phổ biến khắp Indonesia bởi những người nhập cư từ Minang và cũng đã được biết đến như là một nhạc cụ truyền thống tại Malaysia với cùng tên.Puput Serunai thường chơi trong sự kiện đông đúc Hải quan, chẳng hạn như buổi lễ kết hôn, Hoàng tử (batagak pangulu Minang ngôn ngữ) và vân vân. Công cụ này cũng thường được chơi một cách tự do, cá nhân, tại thời điểm của thu hoạch lúa hoặc trong khi làm việc trong các lĩnh vực. Sáo âm nhạc để đi cùng với chương trình cũng là phổ biến võ thuật Minang. Trong một xuất hiện, thổi sáo có thể chơi solo, và có thể được kết hợp với các nhạc cụ truyền thống, chẳng hạn như talempong, gendang và vân vân.Vật liệu để làm cho một puput truyền thống Serunai Minang bao gồm gạo rơm, gỗ hoặc tre, buffalo còi hoặc dừa lá.- See more at: http://jochromatic.blogspot.com/2012/01/serunai-musical-instrument-from-west.html#sthash.WIjQbo27.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn gốc của fife hoặc "sáo còi" có thể đến từ các tên của Serunai, một nhạc cụ mà bị cáo buộc đến từ thung lũng Kashmir ở vùng đồng bằng miền Bắc Ấn Độ. Nhạc cụ Serunai bị cáo buộc cũng là một kết quả tự nhiên của cụ pungi sử dụng trong âm nhạc của charmers con rắn truyền thống của Ấn Độ. Được biết đến rộng rãi ở Tây Sumatra, sáo trở nên phổ biến và được biết đến như một nhạc cụ gió truyền thống trong Minang. Dụng cụ này được bình đẳng nổi tiếng ở Tây Sumatra, đặc biệt là trong lĩnh vực đất đai như trong Agam, Tanah Datar và Limo Koto, và cũng ở khu vực ven biển dọc theo bờ biển phía Tây Sumatra, Ấn Độ Dương. Dụng cụ này từ lâu đã được phổ biến rộng rãi trên khắp Indonesia bởi những người nhập cư từ Minang và cũng đã được biết đến như một nhạc cụ truyền thống ở Malaysia có cùng tên. Puput Serunai thường được chơi trong các sự kiện đã thu hút hải quan, chẳng hạn như lễ cưới, hoàng tử (batagak pangulu Minang ngôn ngữ) và như vậy. Dụng cụ này cũng thường được chơi tự do, cá nhân, tại thời điểm thu hoạch lúa hoặc khi làm việc trong các lĩnh vực. Tiếng sáo để đi cùng với chương trình này cũng rất phổ biến võ thuật Minang. Trong một xuất hiện, thổi sáo có thể chơi solo, và có thể được kết hợp với các nhạc cụ truyền thống khác, như talempong, gendang và như vậy. Vật liệu để làm một puput truyền thống Serunai Minang gồm rơm, gỗ hoặc tre, sừng trâu hay . lá dừa - Xem chi tiết tại: