竹島問題日韓間には竹島の領有権に関する問題があるが、竹島は歴史的事実に

竹島問題
日韓間には竹島の領有権に関する問題があ
るが、竹島は歴史的事実に照らしても国際法
上も明らかに日本固有の領土であるという日
本政府の立場は一貫している。2012 年8 月10
日、李明博大統領が韓国の大統領として初め
て竹島に上陸したことを受けて、日本政府は
韓国側に強く抗議した。その後、8 月21 日、
日本政府は、韓国政府に対して、竹島問題
を、国際法にのっとり、平和的に紛争を解決
する方針に基づき、国際司法裁判所へ合意付
託すること及び日韓紛争解決交換公文17に基
づく調停を行うことについて提案したが、同
月30 日、韓国政府はこの提案を拒否した。

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề Takeshima
trong Nhật bản – Nam Triều tiên chủ quyền về vấn đề takeshima là oh
takeshima chống lại sự kiện lịch sử, mà còn là luật pháp quốc tế
lãnh thổ Nhật bản cụ thể rõ ràng cũng ngày hôm đó
phù hợp với vị trí của chính phủ này. 8/2012 10
, nhưng tổng thống Lee Myung-bak là chủ tịch của đầu Triều tiên
xếp hạ cánh xuống họ takeshima trong chính phủ Nhật bản
Hàn Quốc bên mạnh mẽ phản đối. Sau đó, 8/21,
chính phủ của Nhật bản Hàn Quốc chính phủ chống lại vấn đề takeshima
, giải quyết tranh chấp một cách hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế
dựa trên chính sách để cácĐể tòa án công lý quốc tế đã đồng ý với
Entrust và Hàn Quốc dựa trên giải quyết xung đột trao đổi chính thức của 17
theo buổi hòa giải được đề xuất trên cùng
ngày 30 tháng 3, chính phủ Hàn Quốc từ chối đề nghị này.

Kết quả (Việt) 2:

Takeshima vấn đề
vấn đề Gaa trên chủ quyền đối với Takeshima tại Hàn Quốc giữa Sun
Ru, nhưng luật pháp quốc tế Takeshima, ngay cả trong ánh sáng của sự kiện lịch sử mà
ngày mà nó là một phần không tách rời của Nhật Bản dường như cũng trên
là vị trí phù hợp của chính phủ này . 10 tháng 8 năm 2012
ngày, Tổng thống Lee Myung-bak đang bắt đầu làm tổng thống của Hàn Quốc
để đáp ứng với thực tế là bạn đã hạ cánh xuống Takeshima, chính phủ Nhật Bản
đã phản đối mạnh mẽ với Hàn Quốc. Sau đó, ngày 21 tháng 8,
chính phủ Nhật Bản, đối với chính phủ Hàn Quốc, Takeshima vấn đề
Phù hợp với luật pháp quốc tế, các, giải quyết tranh chấp một cách hòa bình
trên cơ sở của chính sách thống nhất với Tòa án Công lý Quốc tế
Nhật Bản và Hàn Quốc và tranh chấp khen dựa trên trao đổi công hàm độ phân giải 17
đã được đề xuất để thực hiện các trọng tài vũ phu, những gì
các tháng 30, chính phủ Hàn Quốc đã bác bỏ đề xuất này.