Проблеме происхождения слова «Байка

Проблеме происхождения слова «Байкал» посвящены многочисленные научные исследования, что говорит об отсутствии ясности в данном вопросе. Существует около десятка возможных объяснений происхождения названия. Среди них наиболее вероятным считается версия происхождения названия озера от тюркоязычного Бай-Куль - богатое озеро. Из прочих версий можно отметить еще две: от монгольского Байгал - богатый огонь и Байгал Далай - большое озеро. Народы, жившие на берегах озера, называли Байкал по-своему. Эвенки, например, - Ламу, буряты - Байгал-Нуур, даже у китайцев было название для Байкала - Бэйхай - Северное море.

Kết quả (Việt) 1:

Các vấn đề về nguồn gốc của từ "Baikal" dành cho nhiều nghiên cứu khoa học mà nói về việc thiếu sự rõ ràng trong vấn đề này. Đó là về một tá có thể giải thích về nguồn gốc của tên. Trong số đó các phiên bản có thể xảy ra nhất về nguồn gốc của tên của hồ từ Turkic Bai Kul, giàu Lake. Các phiên bản khác, bạn có thể lưu ý thêm hai: từ Mông Cổ phong phú Bajgal ngọn lửa và đạt Lai Lạt Bajgal hồ lớn. Các dân tộc sống trên bờ của hồ Baikal, đặt tên theo một cách khác nhau. Evenks, ví dụ, Ma, Buryat-Bajgal Nuur, ngay cả tên Trung Quốc cho hồ Baikal-Bắc Hải-the North Sea.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề về nguồn gốc của từ "Baikal" là chủ đề của nhiều nghiên cứu khoa học, chỉ ra rằng sự thiếu rõ ràng trong vấn đề này. Có khoảng một chục có thể giải thích cho nguồn gốc của tên. Trong số đó, các phiên bản nhiều khả năng được coi là nguồn gốc của tên của hồ từ Turkic Bai-Kul - hồ phong phú. Trong các phiên bản khác có thể được ghi nhận thêm hai từ Mông Cổ Baigal - lửa phong phú và Baigal Đức Đạt Lai Lạt - hồ lớn. Các dân tộc sống trên bờ hồ, gọi là hồ Baikal ở cách riêng của mình. Evenki, ví dụ - Lamu, các Người Buryat - Baigal Nuur, ngay cả người Trung Quốc có tên cho Baikal - Bắc Hải - Bắc Hải.