新港城中心 x Cinnamoroll聖誕美食幻想之旅開幕禮暨金所泫首

新港城中心 x Cinnamoroll聖誕美食幻想之旅開幕禮暨金所泫首個香港粉絲見面簽名會
日期：2015年11月21日(星期六)
時間：3:00pm
地點：L2天幕廣場

新港城中心 x金所泫首個香港粉絲見面簽名會簽名証換領活動
推廣日期：2015年11月15日(星期日)起至換完即止
換領時間：11:00am至10:00pm或換完即止
換領地點：L2禮賓部
換領方法：
顧客於商場內以電子貨幣(包括：信用咭、易辦事或八達通)即日消費滿HK$600或以上，憑兩張不同商戶發出的即日有效發票*(每張發票最少HK$100)，連同相符的正本電子貨幣顧客付款交易存根，方可進入指定排隊位置輪候#換領金所泫首個香港粉絲見面簽名會簽名証乙張。顧客憑有效之簽名証可參加11月21日新港城中心舉辦之金所泫簽名會，並於台上獲取金所泫獨家造型簽名卡乙張。(名額100名，先到先得，換完即止)

欲免向隅，請先向商場禮賓部查詢換領情況。

*發票上必須清楚列明消費金額、店名、店址、交易日期及發票編號。每張發票及電子貨幣顧客付款交易存根上的金額、店名及日期必須相同。購買及使用任何預售代用券(包括現金券、禮券、食品券、任何貨品換領券、禮品咭、購物咭及會員咭等)、會籍費用、門券代售服務(如演唱會門券)、銀行出入賬單、保險費單、街市、地產代理公司、展覽及臨時展銷攤位、所有月結繳費單收據、任何服務增值收據、以EPS提款易作提款交易及所有發票副本恕不接受。所有飲食店舖一律只接受機印發票，手寫收據亦恕不接受。計算消費金額以扣除發票上列明之所有商戶現金券/禮券、優惠、折扣、信用咭現金回贈；如分期付款/訂金，亦以當日已繳付之消費金額計算；會員咭內之儲值金額並不當作電子貨幣交易。

Kết quả (Việt) 1:

Sunshine City Plaza Giáng sinh gourmet cuộc hành trình để tưởng tượng một lễ kiêm x Cinnamoroll Jin Suoxuan cuộc họp fan hâm mộ đầu tiên khai trương tại Hong Kong ký Ngày: 21 tháng 11, 2015 (thứ bảy)Thời gian: 3:00 pmĐịa điểm: L2 Atrium Sunshine City Plaza x Jin Suoxuan fan hâm mộ đáp ứng chữ ký autograph thẻ thay thế hoạt động đầu tiên ở Hong Kong Chương trình khuyến mại ngày: 15 tháng 11 năm 2015 (Chủ Nhật) cho đến khi thay đổi trong khi cổ phiếu cuối Gia hạn ngày: 11:00 am-10:00 pm hoặc thay đổi trong khi cổ phiếu cuối Cứu chuộc địa điểm: L2 trợ giúp đặc biệt Thay thế phương pháp: Khách hàng Trung tâm mua Yu trong vòng để tiền điện tử (bao gồm cả: tín dụng thẻ, và dễ dàng làm hoặc tám lên đèo) bây giờ tiêu thụ đầy đủ HK$ 600 hoặc cao hơn, bởi hai trương thương gia khác nhau phát hành hóa đơn bây giờ có hiệu quả * (trương mỗi hoá đơn ít HK$ 100), cùng với kết hợp ban đầu tiền điện tử khách hàng thanh toán thương mại khai về thực vật, bên có thể vào địa điểm chỉ định xếp hàng đợi vòng chờ đợi # cho chì Jin Suoxuan đầu tiên Hong Kong người hâm mộ đáp ứng chữ ký sẽ chữ ký thẻ b Zhang. Khách hàng với một thẻ chữ ký hợp lệ có thể được tổ chức vào ngày 21 tháng 11, Sunshine City Plaza, chữ ký Jin Suoxuan, chữ ký thẻ và trên sân khấu Jin Suoxuan độc quyền làm người mẫu. (Một hạn ngạch của 100, đầu tiên đến, lần đầu tiên phục vụ, thay đổi trong khi cổ phiếu cuối)Miễn phí bản sao, xin vui lòng đầu tiên hỏi tại Mall Concierge thay thế tình hình. *發票上必須清楚列明消費金額、店名、店址、交易日期及發票編號。每張發票及電子貨幣顧客付款交易存根上的金額、店名及日期必須相同。購買及使用任何預售代用券(包括現金券、禮券、食品券、任何貨品換領券、禮品咭、購物咭及會員咭等)、會籍費用、門券代售服務(如演唱會門券)、銀行出入賬單、保險費單、街市、地產代理公司、展覽及臨時展銷攤位、所有月結繳費單收據、任何服務增值收據、以EPS提款易作提款交易及所有發票副本恕不接受。所有飲食店舖一律只接受機印發票，手寫收據亦恕不接受。計算消費金額以扣除發票上列明之所有商戶現金券/禮券、優惠、折扣、信用咭現金回贈；如分期付款/訂金，亦以當日已繳付之消費金額計算；會員咭內之儲值金額並不當作電子貨幣交易。

Kết quả (Việt) 2:

Sunshine City Center x chuyến đi tưởng tượng Cinnamoroll Giáng Gourmet Lễ khai mạc và vàng cuộc họp đầu tiên của Hyun fan hâm mộ tại Hồng Kông Autograph phiên
ngày: Năm 2015 11月21日(星期六)
Thời gian: 3: 12:00
Địa điểm: L2 Atrium Plaza Sunshine City x vàng họp fan đầu tiên của Hyun tại Hồng Kông sẽ kí tên chữ ký hoạt động đổi mới giấy chứng nhận khuyến mãi ngày: Năm 2015 11月15日(Chủ Nhật) cho đến khi các cổ phiếu kéo dài Redemption Thời gian: 11: 0:00-10:00 hoặc trong khi chứng khoán kéo dài Redemption : L2 Concierge phương pháp Redemption: các khách hàng tại các trung tâm mua bằng tiền điện tử (bao gồm: thẻ tín dụng, hoặc EPS Octopus) chi tiêu hiện nay của HK $ 600 hoặc cao hơn, hóa đơn hợp lệ do doanh nghiệp với hai doanh nghiệp khác nhau * (tối thiểu cho mỗi hóa đơn HK $ 100), cùng với giao dịch thanh toán tiền điện tử ban đầu của khách hàng phù hợp còn sơ khai trước khi vào vị trí được chỉ định chờ đợi # Redemption họp fan đầu tiên của vàng Hyun tại Hồng Kông sẽ được ký chữ ký chứng nhận B. Zhang. Khách hàng có chứng nhận chữ ký hợp lệ có thể tham gia vào vàng vào ngày 21 tháng 11 Nisshin Sunshine City Centre sẽ là chữ ký của người khóc và khóc tại bàn có được vàng trong hình dạng của chữ ký độc quyền tấm thẻ acetate. (Quota 100, đầu tiên phục vụ cơ sở trong khi chứng khoán kéo dài) Để tránh thất vọng, hãy hỏi đổi mới tình hình để hướng dẫn khách các trung tâm mua sắm. * Tiêu thụ phải được quy định rõ về số lượng hóa đơn, tên, cửa hàng, ngày giao dịch và hóa đơn. Mỗi hóa đơn khách hàng và số lượng tiền tệ điện tử, tên và ngày trên cuống của một giao dịch thanh toán phải giống nhau. Mua và sử dụng bất kỳ các phiếu giảm giá trước khi bán (bao gồm cả phiếu giảm giá tiền mặt, chứng từ, phiếu thực phẩm, bất kỳ chứng từ hàng hóa, thẻ quà tặng, thẻ mua sắm và thẻ hội viên, vv), phí thành viên, vé dịch vụ bán hàng (như vé xem hòa nhạc ), truy cập ngân hàng với dự án luật, phí bảo hiểm một mình, thị trường, đại lý bất động sản, triển lãm và các gian hàng triển lãm tạm thời, tất cả các hóa đơn thanh toán hàng tháng, nhận bất kỳ dịch vụ giá trị gia tăng cho EPS dễ dàng rút tiền cho giao dịch và tất cả rút copy của hóa đơn sẽ không được chấp nhận . Máy bán vé tất cả các cửa hàng thực phẩm sẽ được phát hành chỉ chấp nhận biên lai viết tay cũng được chấp nhận. Tính lượng tiêu thụ ghi trên hóa đơn để khấu trừ tất cả thương gia tiền mặt, chứng từ / phiếu giảm giá, khuyến mại, giảm giá, tiền mặt thẻ tín dụng, chẳng hạn góp / tiền gửi, Yi Yi đã thanh toán số lượng tiêu thụ của ngày tính; thẻ lưu trữ giá trị trong phạm vi số thành viên không phải là một giao dịch tiền điện tử.