[카드뉴스] 후쿠시마에 남겨진 고양이 시로, 사비 이야기“그래,

[카드뉴스] 후쿠시마에 남겨진 고양이 시로, 사비 이야기
“그래, 비록 방사능으로 오염된 곳이지만 함께 살아보자.”
2011년 3월11일 일본 동일본 대지진으로 인한 쓰나미와 방사능 유출 앞에서 사람들은 나약할 수밖에 없었다.

하지만 반려동물, 가축들은 영문도 모른 채 속수무책으로 집과 가족을 잃고 후쿠시마에 남겨져야 했다.
이런 동물들을 모른 척 할 수 없던 마츠무라씨는 사람들이 다 떠난 후쿠시마의 한 귀퉁이에서 개와 소, 타조를 돌보며 살아가던 중 보호소에 버려진 고양이 자매를 데려오게 된다. ‘후쿠시마에 남겨진 동물들’을 펴냈던 사진작가 오오타 야스스케씨는 마츠무라씨와 고양이 자매의 삶을 사진으로 담아낸 두 번째 이야기 ‘후쿠시마의 고양이’를 펴냈다. 여전히 후쿠시마에서 서로 의지하며 함께 살아가고 있는 마츠무라씨와 고양이 자매 시로와 사비의 이야기를 정리했다.

Kết quả (Anh) 1:

[Card News]: the story of the cat left behind Fukushima, financed"Yes, though, but let's live with contaminated with radioactive materials."March 11, 2011 Japan earthquake tsunami caused by radioactive spill out in front of people I could have taken the medicine.But pets, livestock was slaughtered in English without losing the family's home and left to Fukushima.Not sure if these animals could not pretend to be Mr. Matsumura of the corner in Fukushima, leaving people with dogs and cows, take care of and live ostriches were brought to an abandoned cat shelter and sisters. ' Spread ' the animals left behind Fukushima, no photographer Ota, Keisuke Mr. Matsumura and Mr. cat life at the second story of the Sisters ' Fukushima's cat '. Still living with each other from Fukushima and Mr. Matsumura and the cat in the sisters: the story of Wasabi as a theorem.

Kết quả (Anh) 2:

[Card News] city cat left in Fukushima, Xavi story
, "Yes, let's, though living together, but the contaminated area with radiation."
March 11, 2011 in front of the tsunami and the radiation leaked from Japan's Great East Japan Earthquake, people had to weakness. However, pets, livestock are losing their homes and their families helplessly without knowing English was to be left in Fukushima. Matsumura said could not pretend to know these animals are cows in the corners of Fukushima people the left and dogs, care for ostriches cat sister is alive bring him abandoned in the shelter of his way. Photo naetdeon turn to 'animals left in Fukushima, "says writer Ota Yas scheduled pyeonaetda put a second story to embellish the life of Mr Matsumura and sister cat photos, cat Fukushima. It was still the story of clean and lean on each other in Fukushima and Mr. Matsumura and sisters who live with cats Shiro and wasabi.

Kết quả (Anh) 3:

[news] a card, don"t you stay in the city, at their own expense."yes, although the radiation in the polluted area, but live together."on march 11, 2011, japan earthquake caused the same as with the radiation of head and in front of the people only.however, companion animals, animals don"t know the reason, when the family lost in the city, don"t leave.these animals can not ignore the horse"s weight. they left the city. in the corner of the horse and the car take care of life, for the protection of abandoned kitten sisters brought me. after the city "the left" to take the animals spent on the ice. a photographer for miss ma"s work and the life. the sisters in the picture turned out. the second, the "city". the cat out. still, don"t depend on each other in a city, live together and don"t work. and the content of the poem and at their own expense to up.