Sur requête du 5 octobre 2016 et pa

Sur requête du 5 octobre 2016 et par ordonnance du 9 novembre 2016, le juge de paix du canton de Florennes-Walcourt, siège de Walcourt a prononcé des mesures de protection de la personne et des biens, conformément à la loi du 17 mars 2013 réformant les régimes d’incapacité et instaurant un nouveau statut de protection conforme à la dignité humaine, concernant :
Mme Gisèle Marie Fernande Ghislaine Noel, née à Châtelineau le 3 décembre 1927 (RN 27.12.03-118.55), domiciliée à 5651 Walcourt, rue Tienne du Moulin 58.
Par ordonnance du 8 novembre 2016, le juge de paix du premier canton de Huy a prononcé des mesures de protection de la personne, conformément à la loi du 17 mars 2013, réformant les régimes d’incapacité et instaurant un nouveau statut de protection conforme à la dignité humaine, concernant : Madame Marie Joséphine Léonie HALBOISTER, née à Queue-du-Bois le 4 octobre 1924, registre national n° 24.10.04-164.96, domiciliée à 4520 Wanze, rue du Val-Notre- Dame (VIN) 381.
Monsieur Philippe RONGY, domicilié à 4000 Liège, avenue Blonden 64/41, a été désigné en qualité d’administrateur de la personne de la personne protégée susdite.
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) HAOND, Laurence.

Kết quả (Việt) 1:

Theo yêu cầu của 5 tháng 10 năm 2016 và theo lệnh ngày 9 tháng 11 năm 2016, bộ tư pháp của thị trấn này có chung tổng Walcourt – Florennes, thủ phủ của Walcourt nói các biện pháp bảo vệ người và tài sản, theo quy định của pháp luật Tháng ba 17, 2013 cải cách kế hoạch tàn tật và thiết lập một trạng thái mới bảo vệ phù hợp với phẩm giá con người, về :Bà Gisèle Marie Fernande Ghislaine Noël, sinh 3 tháng 12 năm 1927 tại Châtelineau (RN 27.12.03 - 118.55), cư trú tại 5651 Walcourt, bạn của mill 58 Street.Theo lệnh 8 tháng 11 năm 2016, Justice of the peace tổng Huy, đầu tiên cho biết các biện pháp bảo vệ của cá nhân theo Act 17 tháng 3 năm 2013, cải cách các kế hoạch của người Khuyết tật và thiết lập một trạng thái mới bảo vệ phù hợp với phẩm giá con người, về: Madame Marie Josephine Leonie HALBOISTER, sinh ngày 4 tháng 8 năm 1924 tại Queue-du-Bois , đăng ký quốc gia số 24.10.04-164.96, cư trú tại 4520 Wanze, street của Val - Notre - Dame (RƯỢU) 381.Ông Philippe RONGY, cư trú tại 4000 Liège, avenue Blonden 64/41, được bổ nhiệm làm quản trị viên của người được bảo vệ người nêu trên.Để trích xuất các phù hợp: thư ký, (đã ký) HAOND, Laurence.

Kết quả (Việt) 2:

Bà Marie Leonie Josephine Halboister, sinh năm Queue-du-Bois 4 tháng 10 năm 1924, đăng ký quốc gia số 24.10.04-164.96, trụ sở tại 4520 Wanze, rue du Val-Notre Dame (VIN) 381. Ông Philippe RONGY cư trú 4000 Liège Avenue Blonden 64/41, được bổ nhiệm làm giám đốc của con người của người được bảo vệ trên. Để trích xuất phù hợp: thư ký, (đã ký) HAOND, Laurence.

Kết quả (Việt) 3:

Vào ngày 5 tháng 10, yêu cầu vào ngày 9 tháng 11 năm 2016 phát lệnh, năm 2016, Thái Bình Châu Neuilly - Walcourt HQ Walcourt nói bảo vệ người và tài sản, theo luật Kế hoạch cải cách, ngày 17 tháng 3 năm 2013, xây dựng một khả năng mới và bảo vệ tình trạng phù hợp liên quan đến nhân phẩm của người,:Cô ấy chỉ có Giáng sinh về việc kết hôn của bà, được sinh ra vào ngày 3 tháng 12 năm 1927 CH. Telineau (RN 27.12.03-118.55), sống ở các 5651 Walcourt, cối xay gió Street 58.Ngày 8 tháng 11 năm 2016 phát lệnh, thẩm phán trưởng đầu tiên của Quảng Châu Huy nói các biện pháp bảo vệ người, theo luật ngày 17 tháng 3 năm 2013, chương trình cải cách, xây dựng một vị thế mới phù hợp với người không thể bảo vệ danh dự của bà, về: Mary Josephine. Halboister đuôi - du - Bois, sinh ra vào ngày 4 tháng 10 năm 1924, không có quốc gia đăng ký 24.10.04-164.96, sống ở 4520 Triệu Trạch ở phố Val Notre - Dame 381 (rượu).Philip, thưa ông Rongy, định cư ở 4000 Cork, Avenue blonden 64 / 41, được xác định là người được uỷ quyền bảo vệ người phát minh ra.Phải đáp ứng được đăng ký, trích: (chữ ký) Haond, Lawrence.