4. Máy tính4.1. Máy tính được cấp c

4. Máy tính
4.1. Máy tính được cấp cho CBNV để dùng cho yêu cầu công việc. Mọi dữ liệu liên quan đến công việc phải được lưu trữ một cách khoa học và có hệ thống. Việc sử dụng hệ thống mạng nội bộ của Công ty phải tuân thủ các qui định của Bộ phận IT về bảo mật, an ninh, phân quyền sử dụng.
4.2. Nghiêm cấm sử dụng máy tính của Công ty để chơi games, chat hoặc các hoạt động khác ngoài mục đích công việc trong giờ làm việc.
4.3. Người được giao sử dụng máy tính phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc quản lý mã khóa (password) dùng để đóng mở máy cũng như các chương trình ứng dụng, nhằm đảm bảo nguyên tắc bảo mật thông tin và khẳng định chủ quyền trong việc cung cấp, giao dịch hay trao đổi thông tin của Công ty.
4.4. Hạn chế sử dụng USB để bảo vệ mạng máy tính của công ty khỏi sự tấn công của virus. Khi nhân viên cần làm một công việc gì đó cần đến USB mang từ bên ngoài vào thì phải kiểm tra, diệt virut trước khi sử dụng.

Kết quả (Anh) 1:

4. Your computer4.1. The computer is granted for EMPLOYEES to use for job requirements. All the data related to the work to be hosting a scientific and systematic way. The use of the internal network of the company must comply with the regulations of the IT Department on privacy, security, the right to use.4.2. Is strictly forbidden to use the company's computer to play games, chat or other activities beyond the purpose of work during working hours.4.3. Who was using the computer are fully responsible for the management of the key (password) is used to close the open air as well as the application program, which aims to ensure information privacy principles and asserting its sovereignty in the offer, the transaction or exchange of information of the company.4.4. Restriction of use USB to protect a company's computer network from virus attacks. When employees need to do a job is something needed to bring the USB from the outside in, you check, kill viruses before use.

Kết quả (Anh) 2:

4. Computer
4.1. Computers are granted to employees to use for work requirements. All data relating to the work to be stored in a scientific and systematic. The use of intranet systems of the Company must adhere to the rules of IT security department, security, and user rights.
4.2. Prohibits the use of company computers to play games, chat or other activities outside work purposes during working hours.
4.3. Persons assigned to the computer used to completely responsible for managing the key (password) used to open the machine, as well as application programs, to ensure that principles of information security and sovereignty in the supply, transaction or exchange of information of the Company.
4.4. Limit use USB to protect its computer networks from attack by viruses. When employees need to do a job that requires to USB brought from outside, it must check, virus scan before use.

Kết quả (Anh) 3:

4。我áY TíNH
4.1。我áY T C PíNHđượấ首席人事官cbnvđểDùng首席人事官YêU CầU Công VIệ我ọ我ữ李ệU里ên泉đếN Công VIệC pHả我đượC LưU TRữMộT CáCH蔻H C V CọàóHệ日ốNG。六ệC的ửDụng Hệ日ốNG MạNG Nộ我ộCủCông TY pHả我涂ânủCáC魁địNH CủBộpHậN VềBảO MậT，一宁，pH值âN归ềN SửDụ
4.2 ng。宜êM CấM SửDụNG MáY TíNH CủCông tyđểCHơ我游戏，聊天和ặC C C Tá何ạđộng KHáC NGOà我ụCđíCH Công VIệC仲GIờLà我六ệC.
4.3。吴ườ我đượC GIAO的ửDụNG MáY TíNH pHả我何àNàN CHịU TRáCH公司ệM VềVIệC区ảN LýMãKHó一（密码）DùngđểđóNG MởMáY Cũng NHưCáC CHương TrìNHứng DụNG，NHằđảM B O MảnguyêN T C B O MắảậT日ô吴锡àKHẳngđịNH CHủ归ềN强VIệC C D P都ấ，没有ịCH干草traođổ我ô吴锡CủCông ty
4.4。HạN CHế的ửDụng USBđểBảO VệMạNG MáY TíNH CủCông ty KHỏ我的ựTấN Công Củ病毒。川崎NHâN VIêN CầN L M T Càộông VIệC GìđóC N NầđếUSB莽TừBên NGOà我VàO日ìpHả我KIểM TRA，迪ệT TRướ川崎的ử口疮病毒C Dụ
NG。