今年９月３０日，中国首个设立在陆路边境线上的综合保税区——广西凭祥综合

今年９月３０日，中国首个设立在陆路边境线上的综合保税区——广西凭祥综合保税区正式封关运营，被认为是中越跨境合作取得新进展的标志。

“这是中国唯一实现与境外‘无缝对接’的综合保税区，必将促进中越跨境经济合作的发展。”广西凭祥综合保税区管委会常务副主任孙剑秋介绍，广西凭祥综合保税区位于广西边境友谊关口岸，紧贴中越边境线建设，规划总面积８．５平方公里，投入运营的一期规划面积１．２平方公里。目前，已经有北投保税物流仓储项目、中集国际物流项目等１０个企业项目，涵盖物流、贸易、加工等内容，总投资约５．８７亿元。

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 30 tháng 9 năm nay, thiết lập khu vực thương mại tự do toàn diện đầu tiên của Trung Quốc - tại khu vực biên giới trong Pingxiang, Quảng Tây tích hợp ngoại quan đất chính thức đóng cửa hoạt động, được coi là một dấu hiệu của sự tiến bộ đã được thực hiện trong chiến tranh Trung-Việt Nam qua biên giới hợp tác. "Điều này là của Trung Quốc ở nước ngoài chỉ 'liền mạch' toàn diện free trade zone, sẽ thúc đẩy sự phát triển của chiến tranh Trung-Việt Nam hợp tác kinh tế qua biên giới. "Trong Pingxiang, Quảng Tây tích hợp ngoại quan khu vực hành chính ủy ban giới thiệu Sun Jianqiu, phó giám đốc, cổng của Pingxiang, Quảng Tây tích hợp ngoại quan tích nằm ở Quảng Tây biên giới hữu nghị pass, gần gũi với xây dựng đường biên giới của chiến tranh Trung-Việt Nam, lập kế hoạch một tổng diện tích 8. 5 km vuông, đưa vào hoạt động một khu vực quy hoạch 1. 2 kilômét vuông. Tại hiện nay, Peitou ngoại quan hậu cần kho dự án, dự án dự án 10 quốc tế hậu cần bao gồm các yếu tố như hậu cần, thương mại, xử lý, với tổng mức đầu tư khoảng 5. 8.7 tỷ nhân dân tệ.

Kết quả (Việt) 2:

30 tháng 9 năm nay, lần đầu tiên toàn diện Khu thương mại tự của Trung Quốc thành lập đường biên giới đất - Bằng Tường toàn diện ngoại quan Zone chính thức đóng cửa các nhà điều hành được coi là hợp tác nhiều hơn qua biên giới đã có những tiến bộ mới trong logo. "Điều này chỉ được thực hiện với" liền mạch "toàn diện Khu thương mại tự ở nước ngoài của Trung Quốc, Việt Nam sẽ thúc đẩy sự phát triển của hợp tác kinh tế xuyên biên giới." Ban Quản lý Bằng Tường toàn diện ngoại quan Zone, Phó giám đốc của Jianqiu Sun giới thiệu toàn diện Tường Bonded Zone ở Quảng Tây cửa cửa khẩu Hữu biên giới, gần với việc xây dựng đường biên giới Trung-Việt, kế hoạch có tổng diện tích 8,5 km vuông, vào một diện tích quy hoạch 1,2 km vuông nhà khai thác. Hiện nay, đã có Beitou dự án kho ngoại quan hậu cần, đặt tại 10 dự án quốc tế như các dự án kinh doanh hậu cần, hậu cần bao gồm, thương mại, chế biến, vv, với tổng vốn đầu tư khoảng 587 triệu nhân dân tệ.