The letter of Co-financing from Ben

The letter of Co-financing from Beneficiaries to BRESL project attached in ProDoc showed that the baseline of Viet Nam co-financing budget is US$ 3.085 million. This includes US$ 0.285 million as in-kind salary contributions from the Vietnamese government, and an estimated US$ 2.8 million from the national ES&L programs operated by EVN, MOST, and MOIT at that time. The project proposal passed the requirements for GEF grant funding and committed co-financing from stakeholders and got approval by UNDP-GEF on 27 May 2008.

Kết quả (Việt) 1:

Lá thư của đồng tài trợ từ người hưởng lợi cho dự án BRESL kèm theo trong ProDoc cho thấy rằng đường cơ sở của Việt Nam đồng tài trợ ngân sách là 3.085 triệu đô la Mỹ. Điều này bao gồm 0.285 triệu đô la Mỹ là đóng góp bằng hiện vật tiền lương từ chính phủ Việt Nam, và một ước tính khoảng US$ 2,8 triệu từ các ES & L chương trình điều hành bởi EVN, đặt quốc gia, và bộ vào thời điểm đó. Đề xuất dự án thông qua các yêu cầu cho GEF nguồn tài trợ cấp và cam kết đồng tài trợ từ các bên liên quan và có sự phê chuẩn của UNDP-GEF ngày 27 tháng 3 năm 2009.

Kết quả (Việt) 2:

Bức thư của đồng tài trợ từ người hưởng lợi để BRESL dự án trực thuộc trong ProDoc cho thấy rằng các cơ sở của ngân sách đồng tài trợ Việt Nam là Hoa Kỳ $ 3.085.000. Điều này bao gồm Mỹ 0.285.000 $ là có đóng góp lương từ chính phủ Việt Nam, và ước tính khoảng 2.800.000 $ từ ES & L chương trình quốc gia do EVN, Bộ KHCN, Bộ Công Thương và tại thời điểm đó. Các đề xuất dự án thông qua các yêu cầu cho khoản tài trợ của GEF và cam kết đồng tài trợ từ các bên liên quan và được sự chấp thuận của UNDP-GEF trên 27 Tháng năm 2008.