Hello NguYen Vu Phuoc,We just start

Hello NguYen Vu Phuoc,



We just started the research for the One World Calendar 2018, and are happy to invite you to submit photos.

The theme is «Trade".

Please read the attached pdf for more information on the theme and selection criteria/procedures.

The enclosed briefing also contains terms and conditions and some information about the “One World Calendar”.


We are looking forward to hearing from you whether you intend to submit some specimens of your work.

If so, please let us know whether you agree with our terms and conditions.



Deadline for submissions is mid January, 2016. But we welcome any pictures submitted earlier then that.



Don’t hesitate to contact us should you have any question, or did not receive the attached pdf, or if you cannot open it.

We are looking forward to hearing from you soon.

Best wishes!

Barbara

Picture research editor

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào NguYen Vu Phước,Chúng tôi chỉ bắt đầu các nghiên cứu cho một thế giới lịch 2018, và được hạnh phúc để mời bạn gửi hình ảnh.Chủ đề là «Thương mại».Xin vui lòng đọc pdf đính kèm thêm thông tin về các chủ đề và lựa chọn tiêu chí/thủ tục.Cuộc họp kín cũng có điều khoản và điều kiện và một số thông tin về "Một thế giới lịch".Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn cho dù bạn muốn gửi một số mẫu của công việc của bạn.Nếu vậy, xin vui lòng cho chúng tôi biết cho dù bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện.Thời hạn để đệ trình là giữa tháng 1, năm 2016. Nhưng chúng tôi hoan nghênh bất kỳ hình ảnh gửi trước đó sau đó mà.Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, hoặc không nhận được pdf đính kèm, hoặc nếu bạn không thể mở nó.Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn sớm.Những lời chúc Tốt đẹp nhất!BarbaraBiên tập viên nghiên cứu hình ảnh

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào Nguyễn Vũ Phước, Chúng tôi chỉ mới bắt đầu nghiên cứu cho Lịch One World 2018, và sẵn lòng mời bạn gửi ảnh. Chủ đề là «Triển". Xin vui lòng đọc pdf đính kèm để biết thêm thông tin về các chủ đề và tiêu chí lựa chọn / thủ tục . Các cuộc họp kèm theo cũng chứa các điều khoản và điều kiện và một số thông tin về "One World Calendar". Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn cho dù bạn có ý định gửi một số mẫu vật của công việc của bạn. Nếu vậy, xin vui lòng cho chúng tôi biết liệu bạn có đồng ý với điều khoản và điều kiện của chúng tôi. Hạn chót nhận hồ sơ là vào giữa tháng Giêng, năm 2016. Tuy nhiên, chúng tôi hoan nghênh bất kỳ hình ảnh nộp trước rồi đó. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nếu có bất kỳ câu hỏi, hoặc không nhận được pdf đính kèm, hoặc nếu bạn không thể mở nó. Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn sớm. Best wishes! Barbara Ảnh soạn thảo nghiên cứu