1、委托人签署本委托书时已视受托人为其代理人,并委托受托人代签运单及代办国际海运,沿海运输,公路/铁路运输,码头操作费及费用结算。2、本公司 dịch - 1、委托人签署本委托书时已视受托人为其代理人,并委托受托人代签运单及代办国际海运,沿海运输,公路/铁路运输,码头操作费及费用结算。2、本公司 Việt làm thế nào để nói

1、委托人签署本委托书时已视受托人为其代理人,并委托受托人代签运单及代

1、委托人签署本委托书时已视受托人为其代理人,并委托受托人代签运单及代办国际海运,沿海运输,公路/铁路运输,码头操作费及费用结算。
2、本公司有责任有义务配合委托人及船公司处理好运输环节中的各项事宜,但对船期延时抵港、延时开船、爆舱甩柜、中转、报关延误等非本公司所能控制而产生的一切责任和费用不负担赔偿。
3、鉴于南美、巴西一些特殊港口的地方法律和实践操作中存在根据正本提单以外条件放货的情形,托运到以上特殊港口的货物可能存在无单放货之风险,本公司无法防范和把控,因此,若因目的港政策原因导致本公司无单放货,贵司知晓并承诺,本公司仅具有协助委托人通过相关渠道维权的义务,但对此产生的一切法律责任不负担赔偿义务。如有货物出运到以上特殊港口,在货款未收齐或货值较高的情况下,本公司建议委托人购买货物一切险(包括出口信用保险)以保障安全。
4、可否转船、可否分批栏不填写的,一律视作可转,可分批。运费预付、到付栏不填的,一律按预付处理。
5、危险品托运,除填本单危险品外,必须提供产品说明书,包括容器使用性能鉴定书,MSDS证书。
6、在运输环节中,由于种种非我公司原因而产生的额外费用(如查柜,改船,超期,压车,返空等),一律实报实销,贵司应在本公司通知之日起3日内支付。
7、因托运单填写错误或资料不全引起的货物不能及时出运、运错目的地、提单错误不能结汇、不能提货等而产生的一切责任、风险、纠纷、费用等由托运人承担。
8、委托人拒付相关运费、本地费、码头堆存费、柜租等相关费用给其代理人时,本公司有权扣押,留置其货物及物权凭证,委托人视做认可无其它异议并同意执行上述条款。
9、托运单经委托人签名盖章后生效,本公司默认本托书上使用的签名签章为托运人、委托人后续相关文件的有效签名签章。
10、此托运单由托运人填写,传真件、扫描件与原件具同等法律效力。
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1, khi người bán đăng quyền hạn của luật sư đã là ủy thác là người đại diện và đại diện ủy thác ký thay mặt cho đại lý vận chuyển quốc tế AWB và, giao thông vận tải ven biển, vận tải đường/đường sắt, xử lý thiết bị đầu cuối chi phí và lệ phí.2, các công ty có trách nhiệm để có một nghĩa vụ hợp tác với Ủy viên quản trị và công ty vận chuyển đối phó với các vấn đề khác nhau của kết nối giao thông tốt, nhưng cho lô hàng chậm trễ đến, khởi hành chậm trễ, nổ cabin còn lại nội, vận chuyển, thủ tục hải quan chậm trễ mà là ngoài tầm kiểm soát của công ty của tất cả các trách nhiệm pháp lý và các chi phí phát sinh không chịu trách nhiệm phải trả tiền cho.3, và cho Nam Mỹ, và Brazil một số cảng đặc biệt nơi quy phạm pháp luật và thực hành các hoạt động trong sự tồn tại theo điều kiện yiwai bản gốc hóa đơn vận đơn đặt hàng của vụ án, kiểm tra để ở trên cổng đặc biệt của hàng hoá có thể tồn tại không có đơn đặt hàng của rủi ro, công ty này không thể ngăn ngừa và đặt kiểm soát, vì vậy, nếu vì mục đích Hong Kong chính sách nguyên nhân dẫn đến công ty này không có đơn đặt hàng, bộ phận của bạn biết và cam kết, công ty này chỉ có hỗ trợ khách hàng thông qua kênh liên quan đến hoạt động của các nghĩa vụ, nhưng ngày này sản xuất của tất cả các trách nhiệm pháp lý không gánh nặng nghĩa vụ bồi thường. Nếu hàng hóa được vận chuyển đến cảng đặc biệt ở trên, trong trường hợp các giá trị cao thanh toán không được thu thập hoặc công ty khuyến cáo khách hàng để mua hàng hoá chống lại tất cả các rủi ro (bao gồm cả bảo hiểm tín dụng xuất khẩu) để giữ cho họ an toàn.4, sẽ đi trên một con tàu, lô sẽ không điền vào, được coi là để được chuyển giao có thể là một phần. Vận chuyển hàng hóa trả trước, phải thanh không điền vào, bằng cách áp dụng trước.5, hàng hóa nguy hiểm hiện, bên ngoài các hàng hóa nguy hiểm ngoài ra để điền vào biểu mẫu này, bạn phải cung cấp chi tiết kỹ thuật sản phẩm, bao gồm cả thùng chứa bằng cách sử dụng hiệu suất thẩm định, MSDS giấy chứng nhận.6, liên kết giao thông vận tải, do nhiều lý do không có công ty của tôi, các chi phí phát sinh (chẳng hạn như kiểm tra truy cập, thuyền sửa đổi, mở rộng, scrapping, trở lại null, vv), sẽ được hoàn trả, bạn nên trả công ty kể từ ngày thông báo thứ 3.7, do người gửi hàng điền vào lỗi hoặc thông tin không đầy đủ do hàng hoá không thể được vận chuyển, vận chuyển đến đích sai, waybill lỗi không đổi Ngoại tệ, cũng không đi giao hàng của tất cả các trách nhiệm, rủi ro, tranh chấp, lệ phí sẽ được sinh ra bởi người gửi.8, hiệu trưởng từ chối trả tiền vận chuyển hàng hóa, địa phương, thiết bị đầu cuối lí phí, tiền thuê nhà và các chi phí liên quan với các đại diện của nó, công ty có quyền bắt, giam giữ hàng hóa của mình và giấy chứng nhận quyền sở hữu, các khách hàng như một ủy quyền không có phản đối khác và đồng ý để thực hiện các quy định ở trên.9, ký kết và niêm phong bởi người gửi sau khi đưa vào hoạt động một người sau khi nhập cảnh vào lực lượng, công ty được sử dụng trên mặc định giữ cuốn sách chữ ký chữ ký của người gửi hàng, chữ ký hợp lệ chữ ký của khách hàng liên quan đến tập tin.10, phiếu gửi hàng hoàn thành bởi người gửi hàng, không gửi Fax, quét và bản gốc với tác dụng quy phạm pháp luật tương tự.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1、委托人签署本委托书时已视受托人为其代理人,并委托受托人代签运单及代办国际海运,沿海运输,公路/铁路运输,码头操作费及费用结算。
2、本公司有责任有义务配合委托人及船公司处理好运输环节中的各项事宜,但对船期延时抵港、延时开船、爆舱甩柜、中转、报关延误等非本公司所能控制而产生的一切责任和费用不负担赔偿。
3、鉴于南美、巴西一些特殊港口的地方法律和实践操作中存在根据正本提单以外条件放货的情形,托运到以上特殊港口的货物可能存在无单放货之风险,本公司无法防范和把控,因此,若因目的港政策原因导致本公司无单放货,贵司知晓并承诺,本公司仅具有协助委托人通过相关渠道维权的义务,但对此产生的一切法律责任不负担赔偿义务。如有货物出运到以上特殊港口,在货款未收齐或货值较高的情况下,本公司建议委托人购买货物一切险(包括出口信用保险)以保障安全。
4、可否转船、可否分批栏不填写的,一律视作可转,可分批。运费预付、到付栏不填的,一律按预付处理。
5、危险品托运,除填本单危险品外,必须提供产品说明书,包括容器使用性能鉴定书,MSDS证书。
6、在运输环节中,由于种种非我公司原因而产生的额外费用(如查柜,改船,超期,压车,返空等),一律实报实销,贵司应在本公司通知之日起3日内支付。
7、因托运单填写错误或资料不全引起的货物不能及时出运、运错目的地、提单错误不能结汇、不能提货等而产生的一切责任、风险、纠纷、费用等由托运人承担。
8、委托人拒付相关运费、本地费、码头堆存费、柜租等相关费用给其代理人时,本公司有权扣押,留置其货物及物权凭证,委托人视做认可无其它异议并同意执行上述条款。
9、托运单经委托人签名盖章后生效,本公司默认本托书上使用的签名签章为托运人、委托人后续相关文件的有效签名签章。
10、此托运单由托运人填写,传真件、扫描件与原件具同等法律效力。
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: