SCENE 36ALBERTO´S CARALBERTOHello?.

SCENE 36
ALBERTO´S CAR
ALBERTO
Hello?... How are you sir?... No, no, no, I´m no longer with them, we can speak without any problems… at this time?... no, it doesn´t matter, I will be there

SCENE 37
MEXICO CITY
ALEJANDRO´S APARTMENT
ALEJANDRO
Ok?
MARTIN
Get ready buddy because we are on our way to pick you up
ALEJANDRO
What do you mean you are on your way to pick me up? Have you seen what time it is?
MARTIN
Who cares dude? It doesn´t matter what time it is? No, if we have all night to mess around, dude don´t say no because we are on our way to pick you up
ALEJANDRO
Listen I´m not going to do anything else but continue sleeping right now, and I´m going to hang up now

SCENE 38
MERCEDES´S HOUSE
MERCEDES
I made some coffee, it´s a blessing comadre and for you guys some tea, so that you can calm down
FRANCISCA
Thanks comadre
MERCEDES
And the kids?
FRANCISCA
They went to sleep
MERCEDES
Oh you should do the same, it´s almost daybreak and you haven´t been able to sleep, that´s it drink the tea it will do you good
FRANCISCA
I am sure that Vicente is ok
MERCEDES
Oh Francisca I feel for you, but you really have to watch out, look how you have those legs, you haven´t been able to sleep, you are not eating well, you can get sick look things can always get worse than they already are
FRANCISCA
Vicente made those shots in the air to be able to hide in the jungle, and he is probably waiting for me there, he is waiting for me to get there with the kids, I have to go look for him
MERCEDES
Oh comadre… Oh chepe
FRANCISCA
Did you find him?... what happened compadre?
CHEPE
Yes, I found him
FRANCISCA
And? How is he?
CHEPE
Bad… he is not well… comadrita forgive me… but I have very bad news
FRANCISCA
No…sniff… sniff…

Kết quả (Việt) 2:

SCENE 36
ALBERTO'S CAR
ALBERTO
Xin chào? ... Thế nào thưa ông? ... Không, không, không, tôi là không còn với họ, chúng ta có thể nói chuyện mà không cần bất kỳ vấn đề ... vào thời điểm này? ... Không, nó không quan trọng, tôi sẽ ở đó

SCENE 37
MEXICO CITY
ALEJANDRO'S CĂN HỘ
ALEJANDRO
Ok?
MARTIN
Nhận bạn thân sẵn sàng bởi vì chúng tôi đang trên đường đi đón bạn
ALEJANDRO
gì bạn có nghĩa là bạn đang trên đường đến đón tôi? Bạn đã thấy những gì giờ rồi không?
MARTIN
những người quan tâm anh chàng? Nó không quan trọng mấy giờ rồi? Không, nếu chúng ta có cả đêm để lộn xộn xung quanh, chàng đừng nói không bởi vì chúng tôi đang trên đường đi đón bạn
ALEJANDRO
Nghe Tôi đang sẽ không làm bất cứ điều gì khác nhưng tiếp tục ngủ ngay bây giờ, và Tôi đang đi treo lên tại

SCENE 38
MERCEDES'S NHÀ
MERCEDES
tôi đã thực hiện một số cà phê, it'sa phước comadre và cho các bạn một số trà, vì vậy mà bạn có thể bình tĩnh lại
Francisca
Cảm ơn comadre
MERCEDES
và những đứa trẻ?
Francisca
Họ đi ngủ
MERCEDES
Oh bạn nên làm như vậy, it's gần như rạng đông và bạn haven't thể ngủ, đó là lý nó uống trà, nó sẽ làm bạn tốt
Francisca
tôi chắc chắn rằng Vicente là ok
MERCEDES
Oh Francisca tôi cảm thấy cho bạn, nhưng bạn thực sự phải xem ra, nhìn cách bạn có đôi chân, bạn haven't thể ngủ, bạn không được ăn uống đầy đủ, bạn có thể bị bệnh nhìn mọi thứ luôn có thể trở nên tồi tệ hơn họ đã có
Francisca
Vicente làm cho những bức ảnh trong không khí để có thể ẩn trong rừng rậm, và ông có lẽ chờ đợi tôi ở đó, ông đang chờ đợi tôi đến đó với con, tôi phải đi tìm ông ấy
MERCEDES
Oh comadre ... Oh chepe
Francisca
bạn đã tìm thấy anh ta? .. . những gì đã xảy ra compadre?
CHEPE
Có, tôi thấy anh ấy
Francisca
Và? Anh ấy thế nào?
CHEPE
Bad ... ông không phải là tốt ... comadrita tha thứ cho tôi ... nhưng tôi có một tin rất xấu
Francisca
Không ... sniff sniff ... ...